bby ivy - Shame on Ur Mama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation bby ivy - Shame on Ur Mama




Shame on Ur Mama
Honte à ta mère
You broke my trust
Tu as brisé ma confiance
Got no respect for my time
Tu n'as aucun respect pour mon temps
I gave you everything
Je t'ai tout donné
But you'd never smile
Mais tu ne souris jamais
You can say I'm concerned for your health
Tu peux dire que je suis inquiète pour ta santé
When you always tend to keep to yourself
Quand tu as toujours tendance à te renfermer sur toi-même
You won't allow yourself to break down and cry
Tu ne te permets pas de t'effondrer et de pleurer
Do I really need to tell you that you're wasting your life
Est-ce que j'ai vraiment besoin de te dire que tu gâches ta vie
You're pushing 'way people til their out of your sight
Tu repousses les gens jusqu'à ce qu'ils soient hors de ta vue
We won't stick around for long
Nous ne resterons pas longtemps
Got us running errands for your love
Tu nous fais courir des commissions pour ton amour
Do I really need to tell you that you're wasting your life
Est-ce que j'ai vraiment besoin de te dire que tu gâches ta vie
Wasting your life, nah nah nah nah nah
Tu gâches ta vie, non non non non non
I'm so sick of all your drama
Je suis tellement fatiguée de tout ton drame
How you tear up my letters, nah nah
Comment tu déchires mes lettres, non non
Nah nah, nah no
Non non, non non
I'm so done with you, nah nah nah
J'en ai assez de toi, non non non
I would say shame on your mama
Je dirais honte à ta mère
For not teaching you better, nah nah
Pour ne pas t'avoir mieux appris, non non
Nah nah, nah nah, no
Non non, non non, non
I took you in and gave you shelter and love
Je t'ai recueilli et t'ai donné un abri et de l'amour
I gave you everything that you could think of
Je t'ai donné tout ce à quoi tu pouvais penser
You can say I did all that I could
Tu peux dire que j'ai fait tout ce que je pouvais
You don't appreciate me like you should
Tu ne m'apprécies pas comme tu le devrais
Dropped everything and went beyond n above
J'ai tout abandonné et j'ai fait plus que nécessaire
Do I really need to tell you that you're wasting your life
Est-ce que j'ai vraiment besoin de te dire que tu gâches ta vie
You're pushing 'way people til their out of your sight
Tu repousses les gens jusqu'à ce qu'ils soient hors de ta vue
We won't stick around for long
Nous ne resterons pas longtemps
Got us running errands for your love
Tu nous fais courir des commissions pour ton amour
Do I really need to tell you that you're wasting your life
Est-ce que j'ai vraiment besoin de te dire que tu gâches ta vie
Wasting your life, nah nah nah nah nah
Tu gâches ta vie, non non non non non
I'm so sick of all your drama
Je suis tellement fatiguée de tout ton drame
How you tear up my letters, nah nah
Comment tu déchires mes lettres, non non
Nah nah, nah no
Non non, non non
I'm so done with you, nah nah nah
J'en ai assez de toi, non non non
I would say shame on your mama
Je dirais honte à ta mère
For not teaching you better, nah nah
Pour ne pas t'avoir mieux appris, non non
Nah nah, nah nah, no
Non non, non non, non
Thought I'd stick around, thought I'd stick around
Je pensais que je resterais, je pensais que je resterais
Took advantage and pushed me to the ground
Tu as profité de la situation et tu m'as poussée à terre
What you gonna do, what you gonna do now
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire maintenant
What you gonna do
Qu'est-ce que tu vas faire
Cuz ain't nobody gon' stick around this long
Parce que personne ne va rester aussi longtemps
Got us running in circles for your love
Tu nous fais tourner en rond pour ton amour
Do I really need to tell you that you're wasting your life
Est-ce que j'ai vraiment besoin de te dire que tu gâches ta vie
Wasting your life, nah nah nah nah nah
Tu gâches ta vie, non non non non non
I'm so sick of all your drama
Je suis tellement fatiguée de tout ton drame
How you tear up my letters, nah nah
Comment tu déchires mes lettres, non non
Nah nah, nah no
Non non, non non
I'm so done with you, nah nah nah
J'en ai assez de toi, non non non
I would say shame on your mama
Je dirais honte à ta mère
For not teaching you better, nah nah
Pour ne pas t'avoir mieux appris, non non
Nah nah, nah nah
Non non, non non
Oh woah
Oh ouais
Oh woah
Oh ouais
Nah, nah, no
Non, non, non
Oh woah
Oh ouais
Oh woah
Oh ouais
Nah, nah, no
Non, non, non
Oh woah
Oh ouais
Oh woah
Oh ouais
Nah, nah, no
Non, non, non
Oh woah
Oh ouais
Oh woah
Oh ouais
Nah
Non





Writer(s): Sine Renner


Attention! Feel free to leave feedback.