Lyrics and translation bdbd - Shy

Shy

I′m on the corner
Watching the way how everything runs
Then at my deepest
Waiting love to spread around

I'm just the other
The other one that makes you high
Right when you′re too shy
That no one else can see that time

Maybe I'm too alone
So that I can't see things right
Making something up
To make myself feel a bit alive

No, I′m the other
The other one that sees the fact
No time to clutter
I am up and I feel alright

Timide

Je suis au coin de la rue
Regarder comment tout fonctionne
Puis au plus profond de moi
Attendre que l'amour se répande

Je suis juste l'autre
L'autre qui te fait planer
Quand tu es trop timide
Que personne d'autre ne peut voir ce moment

Peut-être que je suis trop seul
Alors je ne vois pas les choses correctement
J'invente quelque chose
Pour me sentir un peu vivant

Non, je suis l'autre
L'autre qui voit la réalité
Pas le temps de s'encombrer
Je suis debout et je me sens bien