Lyrics and translation be vis feat. Floral Bugs - nie mam 9 żyć

nie mam 9 żyć

Mówią jesteś kotem, a nie mam dziewięciu żyć

Wolę tracić hajs, byle nie marnować dni
Spadać na cztery, zamiast przeglądać Safari
Mówią typie jesteś kotem, a nie mam dziewięciu żyć
W trzecim miejscu mieszkam w jeden rok, by znaleźć swój azyl
Wolę tracić hajs, byle nie marnować dni
Spadać na cztery, zamiast przeglądać Safari
Mówią typie jesteś kotem, a nie mam dziewięciu żyć
W trzecim miejscu mieszkam w jeden rok, by znaleźć swój azyl

Szukam cały czas, czegoś szukam jak ten włóczykijek
Widzisz małe napisy to uważaj na haczyki
Rybko ładne masz kolczyki, lecz uważaj na haczyki
Tam gdzie duże koła często stawiają na tobie krzyżyki
I nie chodzi o tą gierkę, znam za dobrze proste gierki
Ryzyko trochę pikantne i słodkie, ale podejmę jak weed box sąsiedzki
Nie mam dziewięć żyć, wiem po co mam żyć
Los bywa nie fair, king-kong w prezydenckich
Ale mam to gdzieś, jak nie mogę trendy
Odpalę ten shit szybko bo jest crazy
Pokaż mi flow synku, wystarczy mi rozkmiń już
Kierować chciał mną impuls, nie raz ale teraz bez dopingu
Zrobię to sam jak i wcześniej, taki sam jak i wcześniej
Dziewięć żyć na siedem dni właściwie, jaki jestem
Taki by wykorzystać jedno i walić depresję

Wolę tracić hajs, byle nie marnować dni
Spadać na cztery, zamiast przeglądać Safari
Mówią typie jesteś kotem, a nie mam dziewięciu żyć
W trzecim miejscu mieszkam w jeden rok, by znaleźć swój azyl
Wolę tracić hajs, byle nie marnować dni
Spadać na cztery, zamiast przeglądać Safari
Mówią typie jesteś kotem, a nie mam dziewięciu żyć
W trzecim miejscu mieszkam w jeden rok, by znaleźć swój azyl

Nie mam dziewięciu żyć, czasem dziewięć dni ma tydzień mój
Jak poniedziałek, wtorek wliczę znów do weekendu
Nauczony szanować ludzi, a na kurwy pluć
Na tym safari my to stado lwów (hu)
Nie mam dziewięciu żyć, więc nie biorę mieszańca
Ja wolny koda, pieski wciąż szczekają spod kagańca
Wyglądasz jak chihuahua, czym wozisz się jak amstaff?
Jesteś tak prawdziwy typie niczym Polska demokracja
Jestem z pod znaku lwa, a na nazwisko mam Żywa
Więc co mam robić z takimi jak ty, jak nie rozszarpywać?
Strasznie kulawo wyglądasz na bicie, tak jak szarpie pływa
A ze mną tą szansę masz marne typie coś jak siatka - ryba

Wolę tracić hajs, byle nie marnować dni
Spadać na cztery, zamiast przeglądać Safari
Mówią typie jesteś kotem, a nie mam dziewięciu żyć
W trzecim miejscu mieszkam w jeden rok, by znaleźć swój azyl
Wolę tracić hajs, byle nie marnować dni
Spadać na cztery, zamiast przeglądać Safari
Mówią typie jesteś kotem, a nie mam dziewięciu żyć
W trzecim miejscu mieszkam w jeden rok, by znaleźć swój azyl

je n'ai pas 9 vies

Ils disent que tu es un chat, et je n'ai pas neuf vies

Je préfère perdre de l'argent plutôt que de perdre du temps
Tomber sur quatre pattes plutôt que de parcourir Safari
Ils disent que tu es un chat, et je n'ai pas neuf vies
Je vis dans trois endroits différents en un an pour trouver mon refuge
Je préfère perdre de l'argent plutôt que de perdre du temps
Tomber sur quatre pattes plutôt que de parcourir Safari
Ils disent que tu es un chat, et je n'ai pas neuf vies
Je vis dans trois endroits différents en un an pour trouver mon refuge

Je cherche tout le temps, quelque chose que je recherche comme un vagabond
Si tu vois de petites inscriptions, méfie-toi des hameçons
Poisson, tu as de belles boucles d'oreilles, mais méfie-toi des hameçons
Là où les grosses roues sont souvent placées, elles mettent des croix sur toi
Et ce n'est pas à propos de ce jeu, je connais bien les jeux simples
Le risque est un peu épicé et sucré, mais je le prendrai comme la boîte de weed du voisin
Je n'ai pas neuf vies, je sais pourquoi je vis
Le destin peut être injuste, King-Kong dans les élections présidentielles
Mais je m'en fiche, si je ne peux pas être tendance
Je lance ce truc rapidement car c'est fou
Montre-moi ton flow mon petit, ça suffit pour moi, réfléchis déjà
Je voulais être dirigé par l'impulsion, pas une fois, mais maintenant sans dopage
Je le ferai moi-même comme avant, le même que toujours
Neuf vies sur sept jours en réalité, qui suis-je
Quelqu'un qui veut utiliser une vie et se battre contre la dépression

Je préfère perdre de l'argent plutôt que de perdre du temps
Tomber sur quatre pattes plutôt que de parcourir Safari
Ils disent que tu es un chat, et je n'ai pas neuf vies
Je vis dans trois endroits différents en un an pour trouver mon refuge
Je préfère perdre de l'argent plutôt que de perdre du temps
Tomber sur quatre pattes plutôt que de parcourir Safari
Ils disent que tu es un chat, et je n'ai pas neuf vies
Je vis dans trois endroits différents en un an pour trouver mon refuge

Je n'ai pas neuf vies, parfois ma semaine a neuf jours
Comme lundi, mardi, je les inclus à nouveau dans le week-end
J'ai appris à respecter les gens, et à cracher sur les salopes
Sur ce safari, nous sommes un troupeau de lions (hu)
Je n'ai pas neuf vies, donc je ne prends pas de métis
Je suis un code libre, les chiens aboient toujours sous le museau
Tu ressembles à un chihuahua, pourquoi tu te promènes comme un amstaff ?
Tu es tellement authentique mon pote, comme la démocratie polonaise
Je suis né sous le signe du lion, et mon nom de famille est Żywa
Alors, que dois-je faire avec des gens comme toi, si ce n'est les déchirer ?
Tu as l'air terriblement maladroit sur le beat, comme un poisson qui nage maladroitement
Et avec moi, tu as une chance minime mon pote, comme un filet - un poisson

Je préfère perdre de l'argent plutôt que de perdre du temps
Tomber sur quatre pattes plutôt que de parcourir Safari
Ils disent que tu es un chat, et je n'ai pas neuf vies
Je vis dans trois endroits différents en un an pour trouver mon refuge
Je préfère perdre de l'argent plutôt que de perdre du temps
Tomber sur quatre pattes plutôt que de parcourir Safari
Ils disent que tu es un chat, et je n'ai pas neuf vies
Je vis dans trois endroits différents en un an pour trouver mon refuge