See you Soon - beabadoobee translation in German

See you Soon

I wanted to be
Everything you see
But I went the wrong direction
You needed some affection

And I'm not sure why, but I will see you soon
(I guess I have to take it, I'm deteriorating)
Feeling blue

It's a walk in the park
You said, "It's not that hard"
I'm feeling kinda dizzy
I don't want this to leave me

And I told you, "I'll see you soon"
(I guess I have to take it, I'm deteriorating)
Feeling blue
(I try to have a meaning, and it looks appealing)
I want you

I had some time away
Didn't wanna go insane from this
I wanted you to know
I need time to grow and to exist
I think I needed space
Let you know I'm safe
I swear it's just a little thing

See you soon
(I guess I have to take it, I'm deteriorating)
Feeling blue
(I try to have a meaning, and it looks appealing)
I want you

Wir sehen uns bald

Ich wollte alles sein,
was du siehst
Aber ich bin in die falsche Richtung gegangen
Du brauchtest etwas Zuneigung

Und ich bin mir nicht sicher, warum, aber wir sehen uns bald
(Ich schätze, ich muss es akzeptieren, mein Zustand verschlechtert sich)
Fühle mich niedergeschlagen

Es ist ein Spaziergang im Park
Du sagtest: "Es ist nicht so schwer"
Mir ist irgendwie schwindelig
Ich will nicht, dass mich das verlässt

Und ich sagte dir: "Wir sehen uns bald"
(Ich schätze, ich muss es akzeptieren, mein Zustand verschlechtert sich)
Fühle mich niedergeschlagen
(Ich versuche, einen Sinn zu finden, und er sieht ansprechend aus)
Ich will dich

Ich hatte etwas Zeit für mich
Wollte davon nicht verrückt werden
Ich wollte, dass du weißt
Ich brauche Zeit zu wachsen und zu existieren
Ich glaube, ich brauchte Raum
Lass dich wissen, dass ich in Sicherheit bin
Ich schwöre, es ist nur eine Kleinigkeit

Wir sehen uns bald
(Ich schätze, ich muss es akzeptieren, mein Zustand verschlechtert sich)
Fühle mich niedergeschlagen
(Ich versuche, einen Sinn zu finden, und er sieht ansprechend aus)
Ich will dich