Lyrics and translation beabadoobee - Together

Together

Crash the car again
The same mistakes again
Don't wanna hurt you like I did

'Cause I'm not waiting for you
But I don't want to hurt you

All alone again
It hurts my heart again
I think my blood is running thin
I'm away again
It hurts my head again
Don't wanna be away from your skin

'Cause I'm not waiting for you
But I don't want to hurt you
Guess that's how my life will go
At least we're together though, together though
Together though, together though

Hurt myself again
I thought you'd notice it
Don't wanna fix it like you did

'Cause I'm don't want to let you know
I've been thinking of letting you go
Guess that's how the whole story ends
At least we're together again, together again
Together again, together again

I think I'm okay by myself, I'm doing great
But we'd be better together, better together
Together though, together though, together again

Ensemble

J'ai encore crashé la voiture
Les mêmes erreurs encore une fois
Je ne veux pas te faire mal comme je l'ai fait

Parce que je ne t'attends pas
Mais je ne veux pas te faire mal

Encore seule
Mon cœur me fait encore mal
Je crois que mon sang est clairsemé
Je suis partie encore une fois
Ma tête me fait encore mal
Je ne veux pas être loin de ta peau

Parce que je ne t'attends pas
Mais je ne veux pas te faire mal
Je suppose que c'est comme ça que ma vie ira
Au moins, nous sommes ensemble quand même, ensemble quand même
Ensemble quand même, ensemble quand même

Je me suis fait du mal encore une fois
Je pensais que tu le remarquerai
Je ne veux pas le réparer comme tu l'as fait

Parce que je ne veux pas te le faire savoir
J'ai pensé à te laisser partir
Je suppose que c'est comme ça que toute l'histoire se termine
Au moins, nous sommes de nouveau ensemble, de nouveau ensemble
De nouveau ensemble, de nouveau ensemble

Je pense que je vais bien toute seule, je vais bien
Mais nous serions mieux ensemble, mieux ensemble
Ensemble quand même, ensemble quand même, de nouveau ensemble