beaux - pretty little life - translation of the lyrics into Russian

pretty little life - beauxtranslation in Russian




pretty little life
Прекрасная маленькая жизнь
Pretty little life that I've been through
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил
Pretty little life that I've been through, I-
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил, я-
I could never lie that's the issue
Я не могу врать, в этом проблема
I could never lie that's the issue, yeah
Я не могу врать, в этом проблема, да
And then it all came back to me
И всё это вернулось ко мне
Sitting on that dirty blue settee, yeah
Сидим на грязном синем диване, да
Microwaving bread that went soggy
Разогреваем хлеб, он стал мокрым
Speaking 'bout the men we want to be, yeah
Говорим о мужчинах, какими хотим быть, да
Pretty little life that I've been through
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил
Pretty little life that I've been through, I-
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил, я-
I could never lie that's the issue
Я не могу врать, в этом проблема
I could never lie that's the issue, yeah
Я не могу врать, в этом проблема, да
I don't know what you're like
Я не знаю, какая ты
I don't know what you're like
Я не знаю, какая ты
Feels like a different life
Кажется, другая жизнь
One that wasn't mine
Та, что не была моей
I don't know what you're like
Я не знаю, какая ты
I don't know what you're like
Я не знаю, какая ты
Feels like a different life
Кажется, другая жизнь
One that wasn't mine
Та, что не была моей
And then we're caught going to town
А потом нас ловят в городе
Filming what we do to mess around
Снимаем, как дурачимся
Now we're being told to take it down
Теперь говорят удалить
When I watch it back it makes me proud
Но я горжусь, когда пересматриваю
Pretty little life that I've been through
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил
Pretty little life that I've been through, I-
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил, я-
I could never lie that's the issue
Я не могу врать, в этом проблема
I could never lie that's the issue, yeah
Я не могу врать, в этом проблема, да
Scrolling, scrolling, scrolling
Листаю, листаю, листаю
I keep scrolling
Продолжаю листать
I just backed a hard drive up
Сделал бэкап жёсткого диска
And I found all my old stuff
И нашёл все старые файлы
Memories I thought I'd lost
Воспоминания, что думал потерял
Those were some of my greatest days, I'd say
Это были лучшие дни, скажу я
I'm in a bit of a better place, no hate
Сейчас мне немного лучше, без обид
This has taken me back today, old wave
Это вернуло меня в прошлое, старая волна
Uh, yeah
Эх, да
Pretty little life that I've been through
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил
Pretty little life that I've been through, I-
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил, я-
I could never lie that's the issue
Я не могу врать, в этом проблема
I could never lie that's the issue, yeah
Я не могу врать, в этом проблема, да
Pretty little life that I've been through
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил
Pretty little life that I've been through, I-
Прекрасная маленькая жизнь, что я прожил, я-
I could never lie that's the issue
Я не могу врать, в этом проблема
I could never lie that's the issue, yeah
Я не могу врать, в этом проблема, да





Writer(s): Beaux


Attention! Feel free to leave feedback.