benny mayne feat. 24hrs - strangers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation benny mayne feat. 24hrs - strangers




strangers
des étrangers
Yeah, she been playin′ Benny for hours
Ouais, elle me joue Benny depuis des heures
We used to be the best thing
On était le meilleur
Now you lookin' like my ex-thing
Maintenant tu ressembles à mon ex
Used to hit me with the sexting
Tu me faisais des textos coquins
Told me treat you like a sex thing
Tu me disais de te traiter comme un objet sexuel
But we were only meant to crash and burn
Mais on était juste censés s'embraser et brûler
You just had to wait your turn
Tu n'avais qu'à attendre ton tour
′Cause with love, baby, I'm the worst
Parce qu'avec l'amour, bébé, je suis le pire
Baby, I'm the worst
Bébé, je suis le pire
It′s better when it ain′t love
C'est mieux quand il n'y a pas d'amour
Better when we're strangers
C'est mieux quand on est des étrangers
Baby, we′re just way too young
Bébé, on est juste trop jeunes
Busy getting papers, filling my days up
J'ai beaucoup de paperasse, je remplis mes journées
But I don't wanna give you up
Mais je ne veux pas te laisser tomber
Let′s stay strangers, strangers, strangers
Restons des étrangers, des étrangers, des étrangers
I don't wanna know too much
Je ne veux pas en savoir trop
Let′s stay strangers, strangers, strangers
Restons des étrangers, des étrangers, des étrangers
Baby, we're way too young
Bébé, on est juste trop jeunes
Girl, you got me fucked up
Chérie, tu me fais tourner la tête
Girl, you got me fucked up
Chérie, tu me fais tourner la tête
Payed your dad to love you
J'ai payé ton père pour t'aimer
I don't wanna love you
Je ne veux pas t'aimer
Girl, I′m good for nothin′
Chérie, je ne suis bon à rien
Nothin' but trouble
Rien que des ennuis
Only gonna crash and burn (Burn)
On ne va que s'embraser et brûler (Brûler)
You just gotta wait your turn (Turn)
Tu n'as qu'à attendre ton tour (Tour)
′Cause with love, baby, I'm the worst (Worst)
Parce qu'avec l'amour, bébé, je suis le pire (Le pire)
But you should know, I loved you first
Mais tu devrais savoir, je t'ai aimé en premier
It′s better when it ain't love
C'est mieux quand il n'y a pas d'amour
Better when we′re strangers
C'est mieux quand on est des étrangers
Baby, we're just way too young (Too young)
Bébé, on est juste trop jeunes (Trop jeunes)
Busy getting papers, filling my days up
J'ai beaucoup de paperasse, je remplis mes journées
But I don't wanna give you up
Mais je ne veux pas te laisser tomber
Let′s stay strangers, strangers, strangers
Restons des étrangers, des étrangers, des étrangers
I don′t wanna know too much
Je ne veux pas en savoir trop
Let's stay strangers, strangers, strangers
Restons des étrangers, des étrangers, des étrangers
Baby, we′re way too young
Bébé, on est juste trop jeunes
Yeah, man
Ouais, mec
See, got love I wanna share it
Tu vois, j'ai de l'amour, je veux le partager
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Can we wake up out in Paris?
On pourrait se réveiller à Paris ?
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
All my shows you be posted in the front row
Tous mes concerts, tu es au premier rang
Twenty come back to Toronto
Vingt reviennent à Toronto
Know I'm coming soon, this ain′t [?]
Je sais que je vais bientôt arriver, ce n'est pas [? ]
You could call on me, got the fifty ball on me
Tu peux me contacter, j'ai cinquante balles sur moi
Oh, she won't pop a pill till the houses on the hill
Oh, elle ne prend pas de pilule avant que la maison soit sur la colline
And girl you not a [?] but it′s
Et chérie tu n'es pas un [? ] mais c'est
It's better when it ain't love
C'est mieux quand il n'y a pas d'amour
Better when we′re strangers
C'est mieux quand on est des étrangers
Baby, we′re just way too young (24 hours)
Bébé, on est juste trop jeunes (24 heures)
Busy getting papers, filling my days up
J'ai beaucoup de paperasse, je remplis mes journées
But I don't wanna give you up
Mais je ne veux pas te laisser tomber
Let′s stay strangers, strangers, strangers
Restons des étrangers, des étrangers, des étrangers
I don't wanna know too much (Don′t wanna know too much)
Je ne veux pas en savoir trop (Je ne veux pas en savoir trop)
Let's stay strangers, strangers, strangers
Restons des étrangers, des étrangers, des étrangers
Baby, we′re way too young
Bébé, on est juste trop jeunes
We can be strangers
On peut être des étrangers





Writer(s): Robert Davis Iii, Thomas Bratfoss Eriksen, Benjamin Shubert

benny mayne feat. 24hrs - strangers
Album
strangers
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.