Big Al - Feel That Drip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Al - Feel That Drip




Feel That Drip
J'aime ce Drip
Yeah Yeeahh Yeah
Ouais ouais ouais
I gotta feel it yeeaahh yeah
Je dois le sentir ouais ouais
Look at that drip
Regarde ce drip
Drip too hard
Drip trop dur
Drip too clean
Drip trop propre
Look at that drip
Regarde ce drip
When I pull up on the scene
Quand j'arrive sur la scène
I gotta feel it
Je dois le sentir
Look at the flick of the wrist
Regarde le mouvement de mon poignet
Black pick in my hair with the fist
Une boucle noire dans mes cheveux avec le poing
Still the man on my block boy
Toujours le boss dans mon quartier mec
When I shoot, I do not miss
Quand je tire, je ne rate pas
I'd be remiss if I didn't say it
Je serais négligent si je ne le disais pas
I am the greatest
Je suis le meilleur
There's no debating
Il n'y a pas de débat
You can stop hating
Tu peux arrêter de haïr
Let me call Drake in
Laisse-moi appeler Drake
Your love is fake 'n
Votre amour est faux et
I see you Judas where is your kiss
Je te vois Judas est ton baiser
Not verified ain't got a hundred bands but
Pas vérifié, n'a pas cent bandes mais
You couldn't touch me with a hundred hands
Tu ne pourrais pas me toucher avec cent mains
Still colder than a hundred fans
Toujours plus froid que cent fans
Smooth as butter like Peter Pan
Lisse comme du beurre comme Peter Pan
Thought I told you I'd never land like Michael Jackson at Never Land
Je pensais t'avoir dit que je n'atterrirais jamais comme Michael Jackson à Neverland
Sequins glove on the left hand
Gant à paillettes sur la main gauche
They love it when I dance
Ils adorent quand je danse
Look at that drip
Regarde ce drip
Drip too hard
Drip trop dur
Drip too clean
Drip trop propre
Look at that drip
Regarde ce drip
When I pull up on the scene
Quand j'arrive sur la scène
I gotta feel it
Je dois le sentir
When I walk up in the building they be feeling me
Quand je marche dans le bâtiment, ils me sentent
Ain't gotta shoot my shot for her to say
Pas besoin de tirer mon coup pour qu'elle dise
He be killing me
Il me tue
You know I'm bout my bread & my cheese
Tu sais que je suis pour mon pain et mon fromage
Why you grilling me
Pourquoi tu me grilles
Ask me where I been
Demande-moi j'ai été
I'm back on top where the ceiling be
Je suis de retour au sommet, le plafond est
I'm chilling G with positive energy
Je chill G avec une énergie positive
The lies you told did not hinder me
Les mensonges que tu as dits ne m'ont pas empêché
Taking no L's I'm a winner me
Je ne prends aucun L, je suis un gagnant moi
Borrow from who I'm the lender B
Emprunte à qui, je suis le prêteur B
Just watch cause what I am finna be
Regarde juste parce que ce que je vais être
Gon have you in awe of the masterpiece
Va te laisser bouche bée devant le chef-d'œuvre
Praying a lot tryna master peace
Je prie beaucoup en essayant de maîtriser la paix
Got no limits like Master P
Je n'ai pas de limites comme Master P
Look at that drip
Regarde ce drip
Drip too hard
Drip trop dur
Drip too clean
Drip trop propre
Look at that drip
Regarde ce drip
When I pull up on the scene
Quand j'arrive sur la scène
I gotta feel it
Je dois le sentir
Drip too hard call me Gunna
Drip trop dur appelle-moi Gunna
Drip so hard call me a plumber
Drip tellement dur appelle-moi un plombier
Drip so hot like you locked in a sauna
Drip tellement chaud comme si tu étais enfermé dans un sauna
Drip so hard couldn't wait till summer
Drip tellement dur, je ne pouvais pas attendre l'été
I had to drop it now
Je devais le lâcher maintenant
I came to snatch my crown I had to lock it down
Je suis venu prendre ma couronne, je devais la verrouiller
I had to remind these boys who snitchin' to 12 that I'm still the Sherriff in town
Je devais rappeler à ces mecs qui balancent aux flics que je suis toujours le shérif en ville
And I'm drippin' yeah mind ya bi'ness yeah
Et je dribble ouais occupe-toi de tes affaires ouais
I got em sweatin' (Whoo) it's planet fitness
Je les fais transpirer (Whoo) c'est Planet Fitness
I need a witness it's ike I'm preachin
J'ai besoin d'un témoin, c'est comme si je prêchais
You tryna hold me down boy
Tu essaies de me clouer au sol mec
You steady reachin'
Tu n'arrêtes pas de chercher
Now, look at that drip
Maintenant, regarde ce drip
Drip too hard
Drip trop dur
Drip too clean
Drip trop propre
Look at that drip
Regarde ce drip
When I pull up on the scene
Quand j'arrive sur la scène
I gotta feel it
Je dois le sentir





Writer(s): Alford Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.