billy blond - Miami - translation of the lyrics into French

Miami - billy blondtranslation in French




Miami
Miami
Miami, won't you call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler ?
Don't you leave me lonely
Ne me laisse pas seul
Come be my one and only
Viens être mon unique amour
Miami, won't you call me, call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler, m'appeler ?
You left my lovin' in the heat of the night
Tu as laissé mon amour dans la chaleur de la nuit
My heart's still wandering Ocean Drive
Mon cœur erre toujours sur Ocean Drive
Call me
Appelle-moi
Miami, won't you call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler ?
Call me, yeah
Appelle-moi, oui
I thought I was so complete
Je pensais être complet
'Til we collided
Jusqu'à ce que nous nous soyons rencontrés
Fate was decided there and then
Le destin a été décidé et puis
In my mind I'd never meet
Dans mon esprit, je ne rencontrerais jamais
The love of my life
L'amour de ma vie
But the stars have aligned
Mais les étoiles se sont alignées
You're heaven sent
Tu es une bénédiction du ciel
Living off the taste of your kiss
Je vis du goût de ton baiser
Cigarettes and rum on your lips
Cigarettes et rhum sur tes lèvres
We fuck 'til sunrise and then you were gone
On baise jusqu'au lever du soleil et puis tu es partie
I give it to Miami, you're the one
Je la donne à Miami, tu es la seule
Miami, won't you call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler ?
Don't you leave me lonely
Ne me laisse pas seul
Come be my one and only
Viens être mon unique amour
Miami, won't you call me, call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler, m'appeler ?
You left my lovin' in the heat of the night
Tu as laissé mon amour dans la chaleur de la nuit
My heart's still wandering Ocean Drive
Mon cœur erre toujours sur Ocean Drive
Call me
Appelle-moi
Miami, won't you call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler ?
Call me, yeah
Appelle-moi, oui
I stay high, I don't leave my hood
Je reste haut, je ne quitte pas mon quartier
With you on my mind
Avec toi dans mon esprit
Waiting on number 305
En attendant le 305
I won't lie, you got me good
Je ne vais pas mentir, tu m'as bien eu
You hypnotise me
Tu me hypnotises
I'm goin' under all the time
Je suis submergé tout le temps
Every night I dream of your bliss
Chaque nuit je rêve de ton bonheur
In colours that don't exist
Dans des couleurs qui n'existent pas
You came and changed me and then you were gone
Tu es venue et tu m'as changé et puis tu es partie
I give it to Miami, you're the one
Je la donne à Miami, tu es la seule
Miami, won't you call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler ?
Don't you leave me lonely
Ne me laisse pas seul
Come be my one and only
Viens être mon unique amour
Miami, won't you call me, call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler, m'appeler ?
You left my lovin' in the heat of the night
Tu as laissé mon amour dans la chaleur de la nuit
My heart's still wandering Ocean Drive
Mon cœur erre toujours sur Ocean Drive
Call me
Appelle-moi
Miami, won't you call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler ?
Call me
Appelle-moi
Your body is fuego
Ton corps est fuego
From your feet to your halo (yeah)
De tes pieds à ton halo (oui)
The hottest in Versace since the Grammys with J.Lo
La plus chaude en Versace depuis les Grammys avec J.Lo
I just can't wait though
Je ne peux pas attendre
More addictive than Yayo
Plus addictif que Yayo
This shit was written in the stars before Galileo
Ce truc était écrit dans les étoiles avant Galilée
It ain't no lie
Ce n'est pas un mensonge
I'm ride or die
Je suis ride or die
And I ain't quitting 'til I make you mine
Et je n'abandonne pas avant de te faire mienne
'Til it's you and I
Jusqu'à ce que ce soit toi et moi
And the pastel sky
Et le ciel pastel
And you give it to me, baby, like you did that night
Et que tu me la donnes, bébé, comme tu l'as fait cette nuit-là
I lay down my gun
Je pose mon arme
Palms to the sun
Les paumes au soleil
I give it to Miami, you're the one
Je la donne à Miami, tu es la seule
Miami, won't you call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler ?
Don't you leave me lonely
Ne me laisse pas seul
Come be my one and only
Viens être mon unique amour
Miami, won't you call me, call me?
Miami, tu ne veux pas m'appeler, m'appeler ?
You left my lovin' in the heat of the night
Tu as laissé mon amour dans la chaleur de la nuit
My heart's still wandering Ocean Drive
Mon cœur erre toujours sur Ocean Drive
Call me (call me)
Appelle-moi (appelle-moi)
Miami, won't you call me
Miami, tu ne veux pas m'appeler
Call me, yeah
Appelle-moi, oui
Call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi
Ooh
Ooh
Lady, won't you call me?
Ma belle, tu ne veux pas m'appeler ?
Call me, yeah
Appelle-moi, oui
Call me, call me, yeah
Appelle-moi, appelle-moi, oui
Call me, call me
Appelle-moi, appelle-moi





Writer(s): Matthew Protheroe, Peter Cochrane


Attention! Feel free to leave feedback.