Lyrics and translation billy blond - Party Friend

Party Friend

It's a plan, It's a date
You my man, this is fate
Get a gram, heat the plate (yeah)
Got the time, got the place
Got the love, got the hate
And you know I can relate (yeah)
Cause your Daddy doin' time
Only taught you to get high
Wasted days, summer nights
Sweet tequila, bitter lime, feelin' fine

You could be my party friend
We could live it up until the summer ends
Fill the void together baby let's pretend
That everything is better with my party friend
It's a party man, God Damn
We'll be sneaking off into the bathroom
Waking up tomorrow with new tattoos
Then we do it all again cause you're my party friend
It's a party man, God damn

Take some more disaster
Fill the room with laughter
I got what you after (yeah yeah)
You say it's survival
Copying your idols
Most of them have died though (yeah yeah)
We gon' have to stop some day
We gon' have to learn the hard way
Cause we're playin' ride or die
You're my bonnie I'm your Clyde
That's the life

You could be my party friend
We could live it up until the summer ends
Fill the void together baby let's pretend
That everything is better with my party friend
It's a party man, God Damn
We'll be sneaking off into the bathroom
Waking up tomorrow with new tattoos
Then we do it all again cause you're my party friend
It's a party man, God damn

We drag each other down to the basement
Running out of time out of patience
You got them blood shot eyes of a waste man
Get me out this place man
I can't feel my face
Sun comes up and it's time like this
That I Sometimes wish
That I didn't exist
That I wouldn't be missed
If I stepped off into the great abyss
Drop one more bliss
I blow you a kiss
Who woulda thought we would end up quite like this?

You could be my party friend
We could live it up until the summer ends
Fill the void together baby let's pretend
That everything is better with my party friend
It's a party man, God Damn
We'll be sneaking off into the bathroom
Waking up tomorrow with new tattoos
Then we do it all again cause you're my party friend
It's a party man, God damn

Подруга по вечеринке

Это план, это свидание
Ты мой человек, это судьба
Возьми грамм, нагрей тарелку (ага)
Есть время, есть место
Есть любовь, есть ненависть
И ты знаешь, я тебя понимаю (ага)
Ведь твой папаша мотает срок
Научил тебя только ловить кайф
Потраченные дни, летние ночи
Сладкая текила, горький лайм, чувство кайфа

Ты могла бы быть моей подругой по вечеринке
Мы могли бы отрываться до конца лета
Заполним пустоту вместе, детка, давай притворимся
Что с моей подругой по вечеринке все лучше
Это вечеринка, черт возьми
Мы будем ускользать в ванную
Просыпаться утром с новыми татуировками
Потом мы сделаем все это снова, ведь ты моя подруга по вечеринке
Это вечеринка, черт возьми

Возьми еще бедствия
Наполни комнату смехом
У меня есть то, что тебе нужно (да, да)
Ты говоришь, это выживание
Копируя своих кумиров
Большинство из них уже умерли (да, да)
Нам придется когда-нибудь остановиться
Нам придется учиться на горьком опыте
Ведь мы играем в "жизнь или смерть"
Ты моя Бонни, я твой Клайд
Вот такая жизнь

Ты могла бы быть моей подругой по вечеринке
Мы могли бы отрываться до конца лета
Заполним пустоту вместе, детка, давай притворимся
Что с моей подругой по вечеринке все лучше
Это вечеринка, черт возьми
Мы будем ускользать в ванную
Просыпаться утром с новыми татуировками
Потом мы сделаем все это снова, ведь ты моя подруга по вечеринке
Это вечеринка, черт возьми

Мы тащим друг друга в подвал
Время на исходе, терпение на пределе
У тебя эти налитые кровью глаза пропащего человека
Убери меня отсюда, мужик
Я не чувствую своего лица
Всходит солнце, и наступает время, когда я
Иногда желаю
Чтобы меня не было
Чтобы меня некому было вспоминать
Если бы я шагнул в бездну
Еще капельку блаженства
Посылаю тебе воздушный поцелуй
Кто бы мог подумать, что мы закончим вот так?

Ты могла бы быть моей подругой по вечеринке
Мы могли бы отрываться до конца лета
Заполним пустоту вместе, детка, давай притворимся
Что с моей подругой по вечеринке все лучше
Это вечеринка, черт возьми
Мы будем ускользать в ванную
Просыпаться утром с новыми татуировками
Потом мы сделаем все это снова, ведь ты моя подруга по вечеринке
Это вечеринка, черт возьми