billy woods - Paraquat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation billy woods - Paraquat




Paraquat
Паракват
Spot on 116 must've had the cops in they pocket
Участок на 116-й, должно быть, полиция была у них в кармане.
Hydro jars, fifty a pop, line out the door
Банки с гидропоникой, по полтиннику за штуку, очередь до дверей.
This back when we had the nerve to call brickweed chocolate
Это было в те времена, когда у нас хватало наглости называть прессованную траву шоколадом.
Stacy said her sister's boyfriend had the new hot shit
Стейси сказала, что у парня ее сестры есть новый горячий товар.
Gave me the plug like a stock tip
Дала мне наводку, как будто это совет по акциям.
I found religion, I'm a prophet
Я обрел религию, я пророк.
Loved that girl, but knew we wouldn't work like Harden on the Rockets
Любила ту девчонку, но знала, что у нас ничего не получится, как у Хардена в «Рокетс».
Clouds cleared, I'm looking at the city like jihadis in a cockpit
Тучи рассеялись, я смотрю на город, как джихадисты в кабине пилота.
Prices so fucking high, I had to do 'em dirty just to make a profit
Цены были чертовски высоки, мне приходилось поступать с ними грязно, чтобы получить хоть какую-то прибыль.
Splits like Spotify numbers
Доли, как прослушивания на Spotify.
A whole lotta green, just me and the punter
Куча зелени, только я и игрок.
Down for the team, saying all the right things
Горой за команду, говорю все правильно.
But feeling like Harden on the Thunder
Но чувствовал себя как Харден в «Тандер».
We was raised on paraquat, scraped and fought
Мы выросли на параквате, дрались и боролись.
By the grace of God, everybody else got caught
По милости Божьей, всех остальных поймали.
We was raised on paraquat, scraped and fought
Мы выросли на параквате, дрались и боролись.
By the grace of God, everybody else got caught
По милости Божьей, всех остальных поймали.
We was raised on paraquat, scraped and fought
Мы выросли на параквате, дрались и боролись.
By the grace of God, everybody else got caught
По милости Божьей, всех остальных поймали.
We was raised on paraquat, scraped and fought
Мы выросли на параквате, дрались и боролись.
By the grace of God
По милости Божьей...
In DC they called me New York, I didn't correct it (why would I?)
В округе Колумбия меня называли Нью-Йорк, я не поправлял какой стати?).
Brother started on that Malachi Z
Брат подсел на этот Малачи Зи.
I said I eat pork and besides, I don't respect it (I don't)
Я сказал, что ем свинину, и вообще, я это не уважаю (не уважаю).
You out here smoking Newports
Ты куришь «Ньюпорт»?
Please man, let me eat my breakfast
Пожалуйста, мужик, дай мне позавтракать.
We was raised on it, right?
Нас же на этом вырастили, так?
Light drizzle on the tarmac
Легкая морось на летном поле.
Whitey hit Hiroshima, then he doubled back
Белые сбросили бомбу на Хиросиму, а потом вернулись.
Black rain baptize black skies
Черный дождь крестит черное небо.
I'm always waiting on a thunderclap
Я все время жду раската грома.
Feed 'em rope till it goes slack
Кормить их веревкой, пока она не провиснет.
Hot potato, when your quick lick turn to a kidnap
Горячая картошка, когда твоя дерзкая выходка оборачивается похищением.
It's easy to take, hard to give back (It's hard to give)
Легко взять, трудно вернуть (трудно вернуть).
Deep in the Tombs on a humble Pentecostal crumble
В глубине «Могил», на скромных пятидесятнических крошках.
In a Sweet and Aromatic
В «Сладком и ароматном».
My dude came home like Papillon, his spirit never captured
Мой чувак вернулся домой, как Папийон, его дух не был сломлен.
But truth be told, he never had a second chapter
Но, по правде говоря, у него не было второй главы.
Camo, green and gold, pull me in the sky, it's the Rapture
Камуфляж, зеленый и золотой, подними меня в небо, это Вознесение.
Anno Domini, it's no before, it's only after
Anno Domini, нет «до», есть только «после».
We was raised on paraquat, scraped and fought
Мы выросли на параквате, дрались и боролись.
By the grace of God, everybody else got caught
По милости Божьей, всех остальных поймали.
We was raised on paraquat, scraped and fought
Мы выросли на параквате, дрались и боролись.
By the grace of God, everybody else got caught
По милости Божьей, всех остальных поймали.
That was the haze for a long time
Это был туман на долгое время.
Let's get like some wine, like let's not skip the process
Давай, как вино, давай не будем пропускать процесс.
1988 till like 2004-2005
1988-й до 2004-2005-го.
Just an uptown thing, on 45th St, they had it by the pounds
Просто фишка Верхнего города, на 45-й улице у них это было фунтами.
It was seven thousand dollars a pound back then before the AIDS
Это стоило семь тысяч долларов за фунт тогда, до СПИДа.
We did that
Мы провернули это.





Writer(s): Billy Woods


Attention! Feel free to leave feedback.