billy woods - Pollo Rico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation billy woods - Pollo Rico




Pollo Rico
Pollo Rico
Almighty God, who created heavens and earth
Dieu Tout-Puissant, qui a créé les cieux et la terre
I ask now that every demon power in this building will be broke
Je te prie maintenant que toute puissance démoniaque dans ce bâtiment soit brisée
Lord, weak, but we're not defeated!
Seigneur, nous sommes faibles, mais nous ne sommes pas vaincus !
This thing was broke from the jump
Ce truc était cassé dès le départ
No point going back and forth over who did what
Inutile de revenir sur qui a fait quoi
My character arc: Rolling Loud to Shakespeare in the Park
Mon arc de personnage : de Rolling Loud à Shakespeare dans le parc
You get stabbed, stagger off in the dark
Tu te fais poignarder, tu titubes dans l'obscurité
I'm waiting in the wings, understudied every part
J'attends dans les coulisses, j'ai appris tous les rôles par cœur
I lied 'cause I loved her, I never crossed my heart
J'ai menti parce que je l'aimais, je n'ai jamais trahi mon cœur
Showed my face, but left right when it started to start
Je me suis montré, mais je suis parti dès que ça a commencé
A man apart, drink alone, packed bar
Un homme à part, boire seul, bar bondé
A stack'll turn a stan to your man at arms
Une pile transformera un fan en ton homme d'armes
A little gas, crash dummies flying out the cars
Un peu de gaz, des mannequins de crash sortent des voitures
Hospital vending machine, D2 is the Cheetos
Distributeur automatique d'hôpital, le D2 est le Cheetos
New Year's Eve, I snuck in the Clicquot
Le réveillon du Nouvel An, j'ai glissé le Clicquot
Pollo Rico, yuca fries
Pollo Rico, frites de yuca
Louis XIV in a vape, you hit it twice (The Finest)
Louis XIV dans une vape, tu l'appuies deux fois (Le Meilleur)
I hope it's nothing but hoes in paradise
J'espère qu'il n'y a que des putes au paradis
Hospital vending machine, D2 is the Cheetos
Distributeur automatique d'hôpital, le D2 est le Cheetos
New Year's Eve, I snuck in the Clicquot
Le réveillon du Nouvel An, j'ai glissé le Clicquot
Pollo Rico, yuca fries
Pollo Rico, frites de yuca
Louis XIV in a vape, you hit it twice (The Finest)
Louis XIV dans une vape, tu l'appuies deux fois (Le Meilleur)
I hope it's nothing but hoes in paradise
J'espère qu'il n'y a que des putes au paradis
When the revolution was over, they gave 'em half what they promised
Quand la révolution fut terminée, ils leur donnèrent la moitié de ce qu'ils avaient promis
Let's be honest
Soyons honnêtes
And the ones who bust they guns went home to tin cups of tea
Et ceux qui ont tiré leurs armes sont rentrés chez eux avec des tasses de thé en étain
That same plate of porridge (let's be honest)
La même assiette de bouillie (soyons honnêtes)
Wake up thinking 'bout the ones they left in the forest
Je me réveille en pensant à ceux qu'ils ont laissés dans la forêt
It's no church in the wild
Ce n'est pas une église dans la nature
My uncle told me they can't bury that many bodies
Mon oncle m'a dit qu'ils ne pouvaient pas enterrer autant de corps
They burned 'em in piles
Ils les ont brûlés en piles
It was dark, I could see his teeth, it wasn't a smile
Il faisait sombre, je pouvais voir ses dents, ce n'était pas un sourire
Fire in the hearth, fire in tipped bottle
Du feu dans l'âtre, du feu dans une bouteille renversée
Long slip, sharp hiss, eyes sunk in they hollows
Long glissement, sifflement aigu, les yeux enfoncés dans leurs orbites
My heart used to sing, crossing the old Goethals
Mon cœur chantait autrefois en traversant le vieux Goethals
Money for the plug, Megabus apostles looking for the love
De l'argent pour le branchement, les apôtres de Megabus à la recherche de l'amour
You don't gotta open it up, I got wide nostrils
Tu n'as pas besoin de l'ouvrir, j'ai de larges narines
Woolly hair, feet made of brass
Cheveux laineux, pieds en laiton
Ghost over Teddy Pendergrass if I see the devil moving fast
Fantôme sur Teddy Pendergrass si je vois le diable se déplacer rapidement
Send lookin'-ass niggas through the looking glass
Envoyer des négros à l'air chercheur à travers le miroir
Hospital vending machine, D2 is the Cheetos
Distributeur automatique d'hôpital, le D2 est le Cheetos
New Year's Eve, I snuck in the Clicquot
Le réveillon du Nouvel An, j'ai glissé le Clicquot
Pollo Rico, yuca fries
Pollo Rico, frites de yuca
Louis XIV in a vape, you hit it twice (The Finest)
Louis XIV dans une vape, tu l'appuies deux fois (Le Meilleur)
I hope it's nothing but love in paradise
J'espère qu'il n'y a que de l'amour au paradis
Hospital vending machine, D2 is the Cheetos
Distributeur automatique d'hôpital, le D2 est le Cheetos
New Year's Eve, I snuck in the Clicquot
Le réveillon du Nouvel An, j'ai glissé le Clicquot
Pollo Rico, yuca fries
Pollo Rico, frites de yuca
Louis XIV in a vape, you hit it twice (The Finest)
Louis XIV dans une vape, tu l'appuies deux fois (Le Meilleur)
I hope it's nothing but love in paradise
J'espère qu'il n'y a que de l'amour au paradis





Writer(s): Billy Woods


Attention! Feel free to leave feedback.