Lyrics and translation bird - Lush
あなたとわたしはかつてひとつだったのです
когда-то
мы
с
тобой
были
одним
целым.
この惑星に舞い降りて
чтобы
мы
могли
слетать
на
эту
планету
ひと
ひと
ひと
はなれ
ばなれ
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим
Lush
私達はひとつだった
Когда
мы
были
одним
целым
これはあなただけを照らすサーチライトで
это
прожектор,
который
освещает
только
вас
胸の奥で光るかしら
интересно,
светится
ли
это
в
задней
части
моей
груди?
どうか気づかせてよ
пожалуйста,
дайте
мне
знать.
Lush
こんな風に出会うなんて
Приятно
было
вот
так
встретиться
くちびる閉じて
あてて
その指先
сомкните
губы
и
прикоснитесь
кончиками
пальцев.
言葉になるまえの静けさ
Тишина
перед
словами
そっと開けて
エレガントに
Мягко
открытый
и
элегантный
Lush
新しくひとつになるの
lush
- это
что-то
новенькое.
Lush
新しくひとつになるの
lush
- это
что-то
новенькое.
Lush
閉ざしているものはないの
луш,
здесь
нет
ничего,
что
было
бы
закрыто.
Lush
この惑星を飛び立つの
луш,
взлетай
на
эту
планету.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuki Miura (pka Bird), Keiichi Tomita
Album
Lush
date of release
06-11-2015
Attention! Feel free to leave feedback.