タイドグラフ - bird translation in German

タイドグラフ

膨らんでゆくままに
私を連れ出して
太陽が味方する
潮騒が聞こえる

高鳴る鼓動よ 落ち着け su-ha
深呼吸をして 待ち望め
月が引く力で開くドア
かぐわしく動き始めてる
心強いタイドグラフ片手に行け
波を乗り換えて
日常の海から憧れの陸地へ
思いを馳せてる

膨らんでゆくままに
私を連れ出して
太陽が味方する
潮騒が聞こえる

めくるめく好奇心から su-ha
息が浅くなる
ようこそと語りかけられ進みだす all right
波がゆっくりと去ってゆく
手放そうとしているものは
ここではもう失われていて
死角にひそんでる涙が雨になり
肌につたってく

膨らんでゆくままに
私を連れ出して
太陽が味方する
潮騒が聞こえる

時が迫って
道が消えてゆく
後ろを振り返ってはいけないの

手渡されてたものは幻か
ほどけばふりだしに戻されてる

時が迫って
道が消えてゆく
後ろを振り返ってはいけないの

膨らんでゆくままに
私を連れ出して
太陽が味方する
潮騒が聞こえる

Tidegraph

So wie es anschwillt
Nimm mich mit
Die Sonne ist auf meiner Seite
Das Rauschen der Brandung ist zu hören

Rasendes Herzklopfen, beruhige dich, su-ha
Atme tief durch und warte sehnsüchtig
Die Tür, die sich durch die Anziehungskraft des Mondes öffnet
Beginnt sich verlockend zu bewegen
Geh mit dem beruhigenden Tidegraph in einer Hand
Reite die Wellen
Vom Meer des Alltags zum ersehnten Land
Lasse ich meine Gedanken schweifen

So wie es anschwillt
Nimm mich mit
Die Sonne ist auf meiner Seite
Das Rauschen der Brandung ist zu hören

Vor lauter schillernder Neugier, su-ha
Wird mein Atem flach
Mit einem 'Willkommen' angesprochen, gehe ich los, all right
Die Wellen ziehen sich langsam zurück
Die Dinge, die ich loslassen will
Sind hier bereits verloren
Tränen, verborgen im toten Winkel, werden zu Regen
Rinnen über meine Haut

So wie es anschwillt
Nimm mich mit
Die Sonne ist auf meiner Seite
Das Rauschen der Brandung ist zu hören

Die Zeit drängt
Der Weg verschwindet
Ich darf nicht zurückblicken

War das, was mir übergeben wurde, eine Illusion?
Wenn ich es löse, werde ich zum Anfang zurückgeschickt

Die Zeit drängt
Der Weg verschwindet
Ich darf nicht zurückblicken

So wie es anschwillt
Nimm mich mit
Die Sonne ist auf meiner Seite
Das Rauschen der Brandung ist zu hören