bird - 道 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation bird - 道




Путь
読めない 未来に乗り
В нечитаемое будущее я шагнул,
戸惑い なにを見る
В смятении, что я вижу?
しがらみ 涙に舞い
Оковы, в слезах кружатся,
いえない 理由を知る
Несказанную причину я узнаю.
外はむずかしくからむ
Снаружи сложно все переплетено,
天気が未だに続いてる
Погода все та же стоит.
今宵はあたたかく紡いだ傘に
Сегодня ночью под тепло сплетенным зонтом,
だまされたくもなる
Так хочется обмануться.
君はどうしてる?
Как ты, любимая?
どうしてる?
Как ты?
それだけ
Только это.
明日を傷つけたい
Завтрашний день хочу ранить,
傷つけたい
Ранить.
少しならば
Немного лишь.
それだけで
Только этим,
歩いてゆけるのならば
Если смогу идти дальше.
いとなみ 時計の針
Бытие, стрелки часов,
耳鳴り ひまわりに
Звон в ушах, подсолнуху.
今日という日をけって
День сегодняшний оттолкнув,
ひらり キラリ輝くのさ
Легко, ярко сияю я.
静けさに浮かぶ雲は波を立て
В тишине плывущие облака волнуют,
いつもくり返す
Всегда повторяется.
君にはどう映る?
Как тебе это видится, любимая?
どう映る?
Как видится?
それだけ
Только это.
明日を傷つけたい
Завтрашний день хочу ранить,
傷つけたい
Ранить.
少しならば
Немного лишь.
それだけで
Только этим,
歩いてゆけるのならば
Если смогу идти дальше.





Writer(s): Yuki Miura (pka Bird), Keiichi Tomita


Attention! Feel free to leave feedback.