Bis - I Want It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bis - I Want It All




I Want It All
Я хочу всё это
Unsure of what is going on
Не знаю, что происходит,
I bite my lip and I cannot seem to stop
Кусаю губы и не могу остановиться.
My headache has now dissolved
Моя головная боль прошла,
Switch me off, I'm getting real hot
Выключи меня, мне становится жарко.
So I'm dehydrating
Я обезвожена,
It's gonna be what we can make it
Это будет то, что мы сделаем сами.
All those bad words are erased
Все плохие слова стёрты,
It's all exploding in so many good ways
Всё взрывается, и это прекрасно.
There is no time to hesitate
Нет времени колебаться,
And although I'm feeling scared
И хотя мне страшно,
I want it all
Я хочу всё это.
It's early on and I feel sick
Ещё рано, и мне плохо,
Take me by the wrist and point quick
Возьми меня за запястье и укажи путь.
No distortion at this bit
Никаких искажений,
So don't take too long I think I need my fix
Только не тяни, мне нужна моя доза.
Something is so complete
Что-то настолько завершено,
Obvious that you are the final piece
Очевидно, что ты недостающий элемент.
Want it to happen, it will
Хочу, чтобы это случилось, и это будет.
Stare so hard the picture is not real
Смотрю так пристально, что картина становится нереальной.
There is no time to hesitate
Нет времени колебаться,
And although I'm feeling scared
И хотя мне страшно,
I want it all
Я хочу всё это.
After those good intentions
После всех этих благих намерений
(My good intentions)
(Моих благих намерений)
Don't think I need your wise directions
Не думаю, что мне нужны твои мудрые советы.
It's there and I'm going to prove it
Это есть, и я докажу это.
(I'll prove it to you)
докажу тебе это)
But if you listen too close you'll lose it
Но если ты будешь слушать слишком внимательно, ты всё испортишь.
There's no point in delaying
Нет смысла медлить.
(No need to delay)
(Не нужно медлить)
Just because of what they might be saying
Несмотря на то, что они могут говорить,
When you actually realize
Когда ты действительно поймёшь
(And you'll realize)
ты поймёшь)
Then I think I will start to close my eyes
Тогда, думаю, я закрою глаза.
There is no time to hesitate
Нет времени колебаться,
And although I'm feeling scared
И хотя мне страшно,
I want it all
Я хочу всё это.
There is no time to hesitate
Нет времени колебаться,
And although I'm feeling scared
И хотя мне страшно,
I want it all
Я хочу всё это.
There is no time to hesitate
Нет времени колебаться,
There is no time to hesitate
Нет времени колебаться,
There is no time to hesitate
Нет времени колебаться,
I want it all
Я хочу всё это.
I want it all
Я хочу всё это,
I want it all
Я хочу всё это,
I want it all
Я хочу всё это,
I want it all
Я хочу всё это.





Writer(s): Amanda Mackinnon, Steven Clark, John Clark


Attention! Feel free to leave feedback.