Music Lovers - Bis translation in German

Music Lovers

Music Lovers
No+one tells me how I feel, i'll be the shame of the city tonight
The opposite of something real, i'll change the shape of the city tonight
Need no words, just stand and stare. There is a hole in my soul tonight
Why you here? It's truth or dare. We can escape from the city tonight.

No new sensation + this beaten generation
The confrontation is taking over what we know
The population, they need some stimulation
Communication reminding us of what we love

Music.

Music Lovers.

Trying to get out of here, I am so sick of the city tonight
Waste my time trying to get near to the heart of the city tonight
Just stay home, it's safe in here. Patch up the hole in my soul tonight
But patience snaps, I've lost the fear. Take back the streets of the city tonight.

Musikliebhaber

Musikliebhaber
Niemand sagt mir, wie ich mich fühle, ich werde heute Nacht die Schande der Stadt sein
Das Gegenteil von etwas Echtem, ich werde heute Nacht die Gestalt der Stadt verändern
Keine Worte nötig, steh einfach da und starre. Da ist heute Nacht ein Loch in meiner Seele
Warum bist du hier? Es ist Wahrheit oder Pflicht. Wir können heute Nacht aus der Stadt fliehen.

Keine neue Sensation + diese geschlagene Generation
Die Konfrontation übernimmt das, was wir kennen
Die Bevölkerung, sie braucht etwas Stimulation
Kommunikation erinnert uns an das, was wir lieben

Musik.

Musikliebhaber.

Ich versuche, hier rauszukommen, ich habe die Stadt heute Nacht so satt
Verschwende meine Zeit damit, heute Nacht dem Herzen der Stadt nahezukommen
Bleib einfach zuhause, hier ist es sicher. Flicke heute Nacht das Loch in meiner Seele
Aber die Geduld reißt, ich habe die Angst verloren. Erobere heute Nacht die Straßen der Stadt zurück.