Lyrics and translation Bis - Sale or Return

Sale or Return

Today, when everything's changed
I'm feeling quite strange
It's not in my head
And it just gets in my way
We've done nothing wrong
It's taken so long
Should've read more books
Instead of listening to songs
Is it meaningless, and excuse for stress?
A few key quotations always better than yes
I'd be enigmatic
Never talk automatic
Like the crowd from the art school
They're so important
We're all afraid of sale or return...

When the damage is done
This is sale or return
Then you're sale or return (this is dead stock and reduced to clear)
When there's nowhere to run (this is sale or return)
They you're sale or return (this is dead stock and it's in your kitchen
Still inside a plastic bag)

Been used as a trading tool
Last big thing uncool
We're tied to a timebomb
Everyone can see through
I've read lie after lie
I'll stick your pen in your eye
You don't speak for the people
Any more than i
I'd live on a plane, nothing to explain
No sugar-free diet, i'd rather mine was plain
I would never land
And be devalued by man
I'd breathe the air recycled
That's not my disease
We're all afraid of sale or return
The damage is done, you're sale or return

Возврат или продажа

Сегодня, когда всё изменилось,
Я чувствую себя довольно странно.
Это не в моей голове,
И это просто мне мешает.
Мы не сделали ничего плохого,
Это заняло так много времени.
Надо было читать больше книг,
Вместо того, чтобы слушать песни.
Это бессмысленно, оправдание для стресса?
Несколько ключевых цитат всегда лучше, чем "да".
Я была бы загадочной,
Никогда не говорила бы автоматически,
Как толпа из художественной школы,
Они такие важные.
Мы все боимся возврата или продажи...

Когда ущерб нанесен,
Это возврат или продажа.
Тогда ты - возврат или продажа (это неликвид и уценка).
Когда некуда бежать (это возврат или продажа),
Тогда ты - возврат или продажа (это неликвид, и он у тебя на кухне,
Всё ещё в пластиковом пакете).

Использовался как инструмент торговли,
Последняя важная вещь, которая вышла из моды.
Мы привязаны к бомбе замедленного действия,
Все могут видеть насквозь.
Я читала ложь за ложью,
Я воткну твою ручку тебе в глаз.
Ты не говоришь от имени людей,
Не больше, чем я.
Я жила бы в самолете, ничего не объясняя,
Никакой безсахарной диеты, я предпочитаю обычную.
Я бы никогда не приземлилась
И не была бы обесценена мужчиной.
Я дышала бы переработанным воздухом,
Это не моя болезнь.
Мы все боимся возврата или продажи.
Ущерб нанесен, ты - возврат или продажа.