Nothing Else - Acloudyskye , N33t translation in German

Nothing Else

The words fell out of your mind again
And that tree fell down where your time was spent
Couldn't know enough, that you had to rush until the end
That's all that counts they said
But do you believe them now
Because your cryin' out
For the speed of light
To slow down with time
You can hide away the fears you face
That won't get rid of the feeling
That you're trying change, it's far too late, but we'll escape

And it doesn't matter now
And I can see the clouds roll out

Far below underneath
I reach for something I see
In hearts in language we speak
The key we buried so deep

In tones we carry along
We pray until they are gone
And our words will someday be lost
When the winds come to a stop

It won't stop
So carry on
When I pause
I know what I've lost

And I need to know
Why I try to keep you here
But if you go on
I won't drag it on

And it doesn't matter now
I can see the clouds roll out
And it doesn't matter now
I can see the clouds roll out
And it doesn't matter now
I can see the clouds roll out

Sonst Nichts

Die Worte fielen wieder aus deinem Verstand
Und dieser Baum fiel dort um, wo deine Zeit verbracht wurde
Konnte nicht genug wissen, dass du dich bis zum Ende beeilen musstest
Das ist alles, was zählt, sagten sie
Aber glaubst du ihnen jetzt?
Weil du schreist
Nach der Lichtgeschwindigkeit
Um mit der Zeit langsamer zu werden
Du kannst die Ängste, denen du dich stellst, verbergen
Das wird das Gefühl nicht loswerden
Dass du versuchst, dich zu ändern, es ist viel zu spät, aber wir werden entkommen

Und es spielt jetzt keine Rolle
Und ich kann sehen, wie die Wolken sich verziehen

Weit unten, darunter
Ich greife nach etwas, das ich sehe
In Herzen, in der Sprache, die wir sprechen
Der Schlüssel, den wir so tief vergraben haben

In Tönen, die wir mit uns tragen
Wir beten, bis sie verschwunden sind
Und unsere Worte werden eines Tages verloren sein
Wenn die Winde zur Ruhe kommen

Es wird nicht aufhören
Also mach weiter
Wenn ich innehalte
Ich weiß, was ich verloren habe

Und ich muss wissen
Warum ich versuche, dich hier zu behalten
Aber wenn du gehst
Werde ich es nicht in die Länge ziehen

Und es spielt jetzt keine Rolle
Ich kann sehen, wie die Wolken sich verziehen
Und es spielt jetzt keine Rolle
Ich kann sehen, wie die Wolken sich verziehen
Und es spielt jetzt keine Rolle
Ich kann sehen, wie die Wolken sich verziehen