Lyrics and translation Bonjr feat. enesai - to change perspectives

to change perspectives

I woke up to the sky
My face turned towards the sun
I thought that I could fly
But I could barely run

I woke up to the sky
Facing all the stars
If you were really here
Then tell me where you are

Tell me where you are
Cause I just wanna fly

So tell me where you are
Yeah

Cause I just wanna fly
Yeah

But I'm too scared to fly
Cause I'm afraid of heights
The courage in the strength
To have you by my side

I keep all that in mind
Next time that I try
The height from up there
Is bringing my demise

And it makes me hurt inside
To see you hurting for a guy
To leave us stranded all to die
It makes me wanna cry

To see you sitting there at night
With nothing left besides your mind
And all it tells are lies
To keep you satisfied

Keep you satisfied

To keep you satisfied

To fly

Fly

I just wanna fly

changer de perspective

Je me suis réveillé face au ciel
Mon visage tourné vers le soleil
J'ai pensé que je pouvais voler
Mais je pouvais à peine courir

Je me suis réveillé face au ciel
Faisant face à toutes les étoiles
Si tu étais vraiment là
Alors dis-moi où tu es

Dis-moi où tu es
Parce que j'ai juste envie de voler

Alors dis-moi où tu es
Ouais

Parce que j'ai juste envie de voler
Ouais

Mais j'ai trop peur de voler
Parce que j'ai peur du vide
Le courage dans la force
De t'avoir à mes côtés

Je garde tout ça en tête
La prochaine fois que j'essaie
La hauteur d'en haut
Me conduit à ma perte

Et ça me fait mal au cœur
De te voir souffrir pour un homme
De nous laisser échoués tous à mourir
Ça me donne envie de pleurer

De te voir assise là la nuit
Avec rien de plus que ton esprit
Et tout ce qu'il raconte sont des mensonges
Pour te garder satisfaite

Te garder satisfaite

Te garder satisfaite

Pour voler

Voler

J'ai juste envie de voler