Lyrics and translation black midi - Despair

Despair

Ignored as a crimson lip from your toothbrush
I will wait
Abhorred by your kin in the name of a foreigner
I will blame
Valentine
Curse your ways
When will we begin to incessantly fall, inexorably?
When will our scalps run out of colour reserves
Or any at all?
We must strike while the fevered ill
Iron is hot, though man can′t by force
Revoke his destined course, it incurs into madness
Oh, Valentine, welcoming the sadist of old
Cursing all to a lifetime of miserably clutching of miserable straws
Valentine
Curse your way
I need an explanation
A reason for my curse
The magnets have their North Pole
And I will need this worst

Отчаяние

Проигнорированный, словно багровый след от твоей помады на моей зубной щетке,
Я буду ждать.
Ненавидимый твоими родными во имя чужака,
Я буду винить.
Валентин.
Проклинаю твои пути.
Когда же мы начнем без конца падать, неумолимо?
Когда же наши головы исчерпают запасы цвета,
Или вообще любые?
Мы должны ударить, пока жар болезни силен,
Пока железо горячо, хотя человек не может силой
Изменить свой предначертанный путь, это приводит к безумию.
О, Валентин, приветствуя древнего садиста,
Проклинающий всех на жалкую жизнь, полную цепляния за жалкие соломинки.
Валентин.
Проклинаю твой путь.
Мне нужно объяснение,
Причина моего проклятия.
У магнитов есть свой Северный полюс,
И мне нужно это худшее.