black midi - Ducter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation black midi - Ducter




Ducter
Ducter
From now on I will be like this all of the time
Désormais, je serai comme ça tout le temps
Though I have said that so many times
Bien que je l'aie déjà dit tant de fois
I was under his scrutiny, but oh, he failed to break me
J'étais sous son contrôle, mais oh, il n'a pas réussi à me briser
He laid out his theories, every one that he got
Il a exposé ses théories, toutes celles qu'il avait
He tried his best to stay strong, and resilient
Il a fait de son mieux pour rester fort et résilient
He does not view things as they are
Il ne voit pas les choses comme elles sont
But he views them as they fit into his plan
Mais il les voit comme elles s'intègrent à son plan
He looks prophetic as he theorises my demise
Il a l'air prophétique lorsqu'il théorise ma disparition
But he is pathetic and he is nothing more
Mais il est pathétique et il n'est rien de plus
But he could not break me
Mais il n'a pas pu me briser
He could not break me
Il n'a pas pu me briser
He could not break me
Il n'a pas pu me briser
He could not break me
Il n'a pas pu me briser
He could not break me
Il n'a pas pu me briser
He could never break me
Il n'a jamais pu me briser
He could not break me
Il n'a pas pu me briser
He could never break me
Il n'a jamais pu me briser
He looks so distraught as all his efforts amount to nothing
Il a l'air si désemparé que tous ses efforts n'aboutissent à rien
I sit back and watch his 69 mind in full effect
Je m'assois et regarde son esprit à 69 en pleine action
Every quote just eats itself with a new perspective
Chaque citation se dévore elle-même avec une nouvelle perspective
He recycles points with a different tone of voice
Il recycle les points avec un ton de voix différent
From a lack of any reaction he begins to become complacent
Faute de réaction, il commence à devenir complaisant
I have the upper hand, now all I need to do is speak
J'ai le dessus, maintenant tout ce que j'ai à faire, c'est parler
I say, "Diagnose if you wish but
Je dis : "Diagnostique si tu veux, mais
Please first take your hands off your dick
S'il te plaît, enlève d'abord tes mains de ta bite
Diagnose if you wish but please first take your hands off your dick"
Diagnostique si tu veux, mais s'il te plaît, enlève d'abord tes mains de ta bite"
He could not
Il n'a pas pu
He would not
Il ne voulait pas
He would not
Il ne voulait pas
He could not
Il n'a pas pu
He could not
Il n'a pas pu
He would not
Il ne voulait pas
He could not
Il n'a pas pu
He would not
Il ne voulait pas
He could not break me
Il n'a pas pu me briser
He could never break me
Il n'a jamais pu me briser
He could not break me
Il n'a pas pu me briser
He could never break me
Il n'a jamais pu me briser
He could never
Il n'a jamais pu
He could not
Il n'a pas pu





Writer(s): Geordie Wade Greep, Cameron Overeynder, Morgann George Simpson, Matthew Antony Kwasniwski-kelvin


Attention! Feel free to leave feedback.