early morning routine - blackvelvetz translation in German

early morning routine

1 am I was crying for some reason
2 am I hit rock bottom
3 am I tried to crawl back up
But then the clock swiped down
And I fell to the ground again

4 am I befriended the rain
5 am washed away my pain
6 am the sun went up
And the train of thoughts
Went back to its station

This morning, I feel so numb cuz I wasn't sleeping
The cold ran down my spine and got me shivering
This evening, I don't feel like wanting to eat anything
And the nighttime's come, I can't wait to see what's changing
But no, still

1 am I was crying for some reason
2 am I hit rock bottom
3 am I tried to crawl back up
But then the clock swiped down
And I fell to the ground again

4 am I befriended the rain
5 am washed away my pain
6 am the sun went up
And the train of thoughts
Went back to its station

This morning, I'm up hoping it's getting better
But then my tears just wet the neck of my sweater
This evening, I decided to go for a long long drive
To clear my mind
But it didn't seem to work, cuz it's nighttime again
And still

1 am I was crying for some reason
2 am I hit rock bottom
3 am I tried to crawl back up
But then the clock swiped down
And I fell to the ground again

4 am I befriended the rain
5 am washed away my pain
6 am the sun went up
And the train of thoughts
Went back to its station

It's my early morning routine
Every day I wake up, anxiety creeps in
And I have no idea what this means
Do I have to die to be finally at ease?

How to change this morning routine?
Every day I wake up, I feel like I can't breathe
I'm suffering all over again
Like a sad song put on repeat

1 am I was crying for some reason
2 am I hit rock bottom
3 am I tried to crawl back up
But then the clock swiped down
And I fell to the ground again

4 am I befriended the rain
5 am washed away my pain
6 am the sun went up
And the train of thoughts
Went back to its station

Frühe Morgenroutine

1 Uhr morgens weinte ich aus irgendeinem Grund
2 Uhr morgens war ich am Tiefpunkt angekommen
3 Uhr morgens versuchte ich wieder hochzukriechen
Aber dann schlug die Uhr um
Und ich fiel wieder zu Boden

4 Uhr morgens freundete ich mich mit dem Regen an
5 Uhr morgens wusch er meinen Schmerz weg
6 Uhr morgens ging die Sonne auf
Und der Gedankenzug
Fuhr zurück in seinen Bahnhof

Heute Morgen fühle ich mich so taub, weil ich nicht geschlafen habe
Die Kälte lief mir den Rücken herunter und ließ mich zittern
Heute Abend habe ich keine Lust, irgendetwas zu essen
Und die Nacht ist gekommen, ich kann es kaum erwarten zu sehen, was sich ändert
Aber nein, immer noch

1 Uhr morgens weinte ich aus irgendeinem Grund
2 Uhr morgens war ich am Tiefpunkt angekommen
3 Uhr morgens versuchte ich wieder hochzukriechen
Aber dann schlug die Uhr um
Und ich fiel wieder zu Boden

4 Uhr morgens freundete ich mich mit dem Regen an
5 Uhr morgens wusch er meinen Schmerz weg
6 Uhr morgens ging die Sonne auf
Und der Gedankenzug
Fuhr zurück in seinen Bahnhof

Heute Morgen bin ich wach und hoffe, dass es besser wird
Aber dann machen meine Tränen nur den Kragen meines Pullovers nass
Heute Abend beschloss ich, eine lange, lange Fahrt zu machen
Um meinen Kopf freizubekommen
Aber es schien nicht zu funktionieren, denn es ist wieder Nacht
Und immer noch

1 Uhr morgens weinte ich aus irgendeinem Grund
2 Uhr morgens war ich am Tiefpunkt angekommen
3 Uhr morgens versuchte ich wieder hochzukriechen
Aber dann schlug die Uhr um
Und ich fiel wieder zu Boden

4 Uhr morgens freundete ich mich mit dem Regen an
5 Uhr morgens wusch er meinen Schmerz weg
6 Uhr morgens ging die Sonne auf
Und der Gedankenzug
Fuhr zurück in seinen Bahnhof

Es ist meine frühe Morgenroutine
Jeden Tag, wenn ich aufwache, schleicht sich die Angst ein
Und ich habe keine Ahnung, was das bedeutet
Muss ich sterben, um endlich Frieden zu finden?

Wie kann ich diese Morgenroutine ändern?
Jeden Tag, wenn ich aufwache, fühlt es sich an, als könnte ich nicht atmen
Ich leide immer wieder von Neuem
Wie ein trauriges Lied in Dauerschleife

1 Uhr morgens weinte ich aus irgendeinem Grund
2 Uhr morgens war ich am Tiefpunkt angekommen
3 Uhr morgens versuchte ich wieder hochzukriechen
Aber dann schlug die Uhr um
Und ich fiel wieder zu Boden

4 Uhr morgens freundete ich mich mit dem Regen an
5 Uhr morgens wusch er meinen Schmerz weg
6 Uhr morgens ging die Sonne auf
Und der Gedankenzug
Fuhr zurück in seinen Bahnhof