blackwave. feat. Cantrell - Arp299 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blackwave. feat. Cantrell - Arp299




Arp299
Arp299
Run run run,
Cours cours cours,
Pack ya bags and fill ya lungs it's time to
Prends tes valises et remplis tes poumons, il est temps de
Run, tired of the nonsense it's obvious
Courir, fatigué de ces bêtises, c'est évident
Run, back to back get off the terra for the better let's
Courir, dos à dos, quittons cette Terre pour un avenir meilleur, allons
Run, I know you tired like I'm tired I suggest we just
Courir, je sais que tu es fatiguée comme moi, je te suggère qu'on
Run run run, pack ya bags and fill ya lungs it's time to
Cours cours cours, prends tes valises et remplis tes poumons, il est temps de
Run, tired of the nonsense it's obvious
Courir, fatigué de ces bêtises, c'est évident
Run, back to back get off the terra for the better let's
Courir, dos à dos, quittons cette Terre pour un avenir meilleur, allons
Run, I know you tired like I'm tired I suggest we just
Courir, je sais que tu es fatiguée comme moi, je te suggère qu'on
Run run run
Cours cours cours
Ye, just run run run
Ouais, juste cours cours cours
Even if it just for fun
Même si c'est juste pour le plaisir
Blasting with the gat
Tirant avec le flingue
Bet, I packed me sum
Parie, j'ai pris du mien
That go ru-du-du-du-bum
Qui fait ru-du-du-du-bum
Shawty got a pump
La petite a une pompe
Yelling freeze at my enemies
Criant "Stop" à mes ennemis
Leaving dunces stunned
Laissant les idiots stupéfaits
Clock it or you done,
Clock it ou tu es fini,
You gon' meet the front of the gun
Tu vas rencontrer le devant du canon
If you keep frontin', stuntin',
Si tu continues à faire le malin, à te pavaner,
You'll forget how function
Tu oublieras comment fonctionner
Losing conscious, feel nauseous,
Perdre conscience, te sentir nauséeux,
You be mumbling nonsense
Tu vas marmonner des bêtises
Cause o' me-e-e-e-e-e (fuck, shit, malfunction)
Cause de moi-i-i-i-i-i (merde, merde, dysfonctionnement)
Damn, guess I done lost it again
Bon, j'imagine que je l'ai encore perdu
I really came in with a plan
J'avais vraiment un plan
And I thought it'd bang
Et je pensais que ça marcherait
But here I am, here I stand
Mais me revoilà, me voilà
Forgotten who I am and what I stand for
J'ai oublié qui je suis et pour quoi je me bats
Let it out on the dance floor, while hands go
Laisse-le sortir sur la piste de danse, pendant que les mains vont
Up and down the air, man this bounce wild
Haut et bas dans l'air, mec, ce rythme est sauvage
Had me willing to get to killing cause it sound right
Ça m'a donné envie de tuer parce que ça sonne juste
(Damn right) had me slice n' dice it like a samurai
(Damn right) ça m'a fait trancher et découper comme un samouraï
Cause it when it get down I'ma be leaving in style
Parce que quand ça descend, je vais partir avec style
Run run run, pack ya bags and fill ya lungs it's time to
Cours cours cours, prends tes valises et remplis tes poumons, il est temps de
Run, tired of the nonsense it's obvious
Courir, fatigué de ces bêtises, c'est évident
Run, back to back get off the terra for the better let's
Courir, dos à dos, quittons cette Terre pour un avenir meilleur, allons
Run, I know you tired like I'm tired I suggest we just
Courir, je sais que tu es fatiguée comme moi, je te suggère qu'on
Run run run, pack ya bags and fill ya lungs it's time to
Cours cours cours, prends tes valises et remplis tes poumons, il est temps de
Run, tired of the nonsense it's obvious
Courir, fatigué de ces bêtises, c'est évident
Run, back to back get off the terra for the better let's
Courir, dos à dos, quittons cette Terre pour un avenir meilleur, allons
Run, I know you tired like I'm tired I suggest we just
Courir, je sais que tu es fatiguée comme moi, je te suggère qu'on
Run run run
Cours cours cours
Ye, just run run run
Ouais, juste cours cours cours
Greetings, dear ladies and gentlemen
Salutations, chers dames et messieurs
Welcome to the blackwave. space program
Bienvenue dans le programme spatial blackwave.
Now before we proceed
Maintenant, avant de commencer
One mandatory question
Une question obligatoire
With any given answer
Avec n'importe quelle réponse donnée
You are advised to remain and stay tuned
Vous êtes invités à rester et à rester à l'écoute
At all times
En tout temps





Writer(s): Willem Ardui, Jeanvalery Atohoun, Tobie Speleman


Attention! Feel free to leave feedback.