blackwave. - Lowkey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blackwave. - Lowkey




Lowkey
Discret
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
I get it you wanna do that extra shit
Je comprends que tu veuilles faire tout ce petit truc en plus
Get your name out there be the next to hit
Faire connaître ton nom, être le prochain à frapper
Five million likes why live that life
Cinq millions de likes, pourquoi vivre cette vie
I need some rest get it off my chest
J'ai besoin de repos, le faire sortir de ma poitrine
Medicine pedaling through my veins I see clearer
La médecine pédale dans mes veines, je vois plus clair
Heavily breathing I run like blood through my sclera
Je respire fort, je cours comme du sang dans ma sclère
I just want to shake it feel good like gorillaz
Je veux juste le secouer, me sentir bien comme les Gorillaz
I feel like my heartbeat is produced by j dilla
J'ai l'impression que mon rythme cardiaque est produit par J Dilla
I get it you wanna do that extra shit
Je comprends que tu veuilles faire tout ce petit truc en plus
Get your name out there be the next to hit
Faire connaître ton nom, être le prochain à frapper
Five million likes why live that life
Cinq millions de likes, pourquoi vivre cette vie
I need some rest get it off my chest
J'ai besoin de repos, le faire sortir de ma poitrine
I can see 'em frontin' out here
Je peux les voir faire semblant ici
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Who are you pretending to be?
Qui prétends-tu être ?
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
I can see 'em frontin' out here
Je peux les voir faire semblant ici
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Who are you pretending to be?
Qui prétends-tu être ?
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Don't wanna be the next to trip
Je ne veux pas être le prochain à trébucher
Don't wanna be the next to slip
Je ne veux pas être le prochain à glisser
Want nu'n to fall apart, keep it together with a click uh
Je ne veux rien qui se désagrège, reste ensemble avec un clic, ouais
Steady for a flick uh, meticulous and swift uh
Stable pour un clip, ouais, méticuleux et rapide, ouais
Everybody bumpin' when mine's bumpin' out the whip, uhuh
Tout le monde se cogne quand le mien se cogne du fouet, ouais
Cause it's the shit, fresh and slick, uhuh
Parce que c'est de la merde, frais et lisse, ouais
Make 'em lose they grip cause it's too sick, uhuh
Fais-les perdre leur prise parce que c'est trop malade, ouais
With 240 on the dash, curve my problems and my past
Avec 240 sur le tableau de bord, courbe mes problèmes et mon passé
Could never go to fast and I oop-, ha, crash
Je n'ai jamais pu aller trop vite et j'ai oop-, ha, crash
But no problemo I'm the aftermath master
Mais pas de problème, je suis le maître des conséquences
Put it in rewind, repeat it and run it a little faster
Remets-le en arrière, répète-le et fais-le un peu plus vite
A disaster cast a spell on you and ghost you call me casper
Un désastre a jeté un sort sur toi et tu me fantômes, appelle-moi Casper
Still out here tryna figure what I'm after
Je suis toujours ici en train d'essayer de comprendre ce que je recherche
(What?!)
(Quoi?!)
I can see 'em frontin' out here
Je peux les voir faire semblant ici
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Who are you pretending to be?
Qui prétends-tu être ?
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
I can see 'em frontin' out here
Je peux les voir faire semblant ici
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Who are you pretending to be?
Qui prétends-tu être ?
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey, uhuh
Reste discret, oui, on reste discret, ouais
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey uhu
Reste discret, oui, on reste discret ouais
Keep it lowkey, yeah we keep it lowkey uhu
Reste discret, oui, on reste discret ouais





Writer(s): Jean-valery Atohoun, Remco Ardui, Willem Ardui, Tobie Luc Speleman


Attention! Feel free to leave feedback.