blackwave. - desire - translation of the lyrics into German

desire - blackwave.translation in German




desire
Verlangen
Desire many sides but can't handle one
Verlangen hat viele Seiten, aber mit einer kommt man nicht klar
Regardless of the facts I'ma have me sum
Unabhängig von den Fakten, werde ich mir etwas davon nehmen
Have me spun around my axis till I'm dizzy dumb
Lass mich um meine Achse drehen, bis ich schwindelig und dumm bin
Bite my tongue, I'm just having too much fun
Beiß mir auf die Zunge, ich habe einfach zu viel Spaß
And I seen you looking like you're ready to kill
Und ich sehe, wie du aussiehst, als wärst du bereit zu töten
Cuz I know you been craving a smile that's real
Weil ich weiß, dass du dich nach einem echten Lächeln sehnst
But instead you been praying a while wishing to get ya pockets filled
Aber stattdessen hast du eine Weile gebetet und dir gewünscht, deine Taschen zu füllen
But worry not, I'll tell you how it feel
Aber keine Sorge, ich sage dir, wie es sich anfühlt
To love it when you bop your head like that
Es zu lieben, wenn du deinen Kopf so bewegst
Cuz it slap so hard ya could break ya neck
Weil es so hart reinhaut, dass du dir den Hals brechen könntest
With so much joy you start to understand
Mit so viel Freude beginnst du zu verstehen
If you turn out dead, it's not that bad
Wenn du tot umfällst, ist es nicht so schlimm
Desire
Verlangen
Can't decide on
Kann mich nicht entscheiden
What is right or
Was richtig ist oder
What is wrong
Was falsch ist
Desire
Verlangen
Are we lying?
Lügen wir?
Can't deny it any more
Kann es nicht mehr leugnen
Desire
Verlangen
Up the fees, drop a stack for steez
Erhöhe die Gebühren, gib einen Haufen für Stil aus
Or a rental just to flex the keys, I get it
Oder miete etwas, nur um mit den Schlüsseln anzugeben, ich verstehe es
By any means, want your neck to freeze
Mit allen Mitteln, willst du, dass dein Hals gefriert
Feed your greed with your endless needs, we get it
Füttere deine Gier mit deinen endlosen Bedürfnissen, wir verstehen es
That you ain't got nothing you can hold on to
Dass du nichts hast, woran du dich festhalten kannst
So you move around the world like it move 'round you
Also bewegst du dich durch die Welt, als ob sie sich um dich dreht
Man i been there too, and it ain't nu'n new
Mann, ich war auch da, und es ist nichts Neues
But if you'd like to learn I could show you
Aber wenn du lernen möchtest, könnte ich es dir zeigen
How to love it when you bop your head like that
Wie man es liebt, wenn du deinen Kopf so bewegst
Cuz it slap so hard ya could break ya neck
Weil es so hart reinhaut, dass du dir den Hals brechen könntest
With so much joy you start to understand
Mit so viel Freude beginnst du zu verstehen
If you turn out dead, it's not that bad
Wenn du tot umfällst, ist es nicht so schlimm
Desire
Verlangen
Can't decide on
Kann mich nicht entscheiden
What is right or
Was richtig ist oder
What is wrong
Was falsch ist
Desire
Verlangen
Are we lying?
Lügen wir?
Can't deny it any more
Kann es nicht mehr leugnen
Desire
Verlangen
Chat funny being mad drunk
Quatsch lustig, wenn du sturzbetrunken bist
Dressing funky looking mad bomb
Zieh dich verrückt an, siehst wahnsinnig toll aus
If it hits want you to spit it like a anthem
Wenn es dich packt, will ich, dass du es wie eine Hymne spuckst
Go like bu-bu bu-bu bu-bu bu-bum
Mach bu-bu bu-bu bu-bu bu-bum
Chat funny being mad drunk
Quatsch lustig, wenn du sturzbetrunken bist
Dressing funky looking mad bomb
Zieh dich verrückt an, siehst wahnsinnig toll aus
If it hits want you to spit it like a anthem
Wenn es dich packt, will ich, dass du es wie eine Hymne spuckst
Go like bu-bu bu-bu bu-bu bu-bum
Mach bu-bu bu-bu bu-bu bu-bum





Writer(s): Willem Ardui, Jean-valery Roland A Atohoun, Andrew Petersen, Tobie Spelman


Attention! Feel free to leave feedback.