blackwave. - never seen u - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blackwave. - never seen u




never seen u
Je ne t'ai jamais vu
I ain't never seen u dance
Je ne t'ai jamais vu danser
I ain't never heard u sing
Je ne t'ai jamais entendu chanter
Tryna catch a glance 'cause I know u can
J'essaie d'attraper un regard parce que je sais que tu peux
No delay let's start romancing
Pas de délai, commençons à faire l'amour
I ain't never seen u dance
Je ne t'ai jamais vu danser
I ain't never heard u sing
Je ne t'ai jamais entendu chanter
Tryna catch a glance 'cause I know u can
J'essaie d'attraper un regard parce que je sais que tu peux
No delay let's start romancing
Pas de délai, commençons à faire l'amour
Focus! (ok)
Concentre-toi ! (ok)
Focus on ya lips coated ruby red
Concentre-toi sur tes lèvres recouvertes de rouge rubis
You, dressed up to show up on a movie set
Toi, habillée pour apparaître sur un plateau de cinéma
She a beauty, a cutie, she juicy? bet
Elle est belle, mignonne, elle est juteuse ? pari
We floated got soaked in the juice, jacuzzi next
On a flotté, on s'est trempés dans le jus, jacuzzi ensuite
With no doubt, I hit the jack, machine gun went dra-ta-to-tat
Sans aucun doute, j'ai touché le jack, la mitrailleuse est partie dra-ta-to-tat
Ooh, it was all astounding
Ooh, tout était étonnant
But i'd still like that hoodie back
Mais j'aimerais quand même récupérer ce sweat-shirt
Yeah see, all i could see, was all I could take
Ouais, tu vois, tout ce que je pouvais voir, c'est tout ce que je pouvais prendre
I ate up that cherry on top of ya cake
J'ai mangé cette cerise sur le dessus de ton gâteau
Then got offered some mo', got me outta control
Puis on m'a offert du mo', ça m'a fait perdre le contrôle
And time still ain't used to explore
Et le temps n'est toujours pas utilisé pour explorer
Maxed out the lo', watch the glow (wow)
Maximisé le lo', regarde la lueur (wow)
Watch it
Regarde ça
Cause u been around me for days now
Parce que tu es autour de moi depuis des jours maintenant
Parading through my place like a playground
Défilant dans ma maison comme une aire de jeux
I ain't never seen u dance
Je ne t'ai jamais vu danser
I ain't never heard u sing
Je ne t'ai jamais entendu chanter
Tryna catch a glance 'cause I know u can
J'essaie d'attraper un regard parce que je sais que tu peux
No delay let's start romancing
Pas de délai, commençons à faire l'amour
I ain't never seen u dance
Je ne t'ai jamais vu danser
I ain't never heard u sing
Je ne t'ai jamais entendu chanter
Tryna catch a glance 'cause I know u can
J'essaie d'attraper un regard parce que je sais que tu peux
No delay let's start romancing
Pas de délai, commençons à faire l'amour
Some day I will find u
Un jour je te trouverai
Some day I will find u
Un jour je te trouverai
I wanna be going home
J'ai envie de rentrer à la maison
But I think that I'm so damn close
Mais je pense que je suis tellement près
I think that I'm close to finding u
Je pense que je suis près de te trouver
I'm so glad that I crashed on this mission
Je suis tellement content d'avoir crashé sur cette mission
Stranded on your planet and it's evident
Échoué sur ta planète et c'est évident
I'm a walking contradiction
Je suis une contradiction ambulante
Like bitch I'm a feminist
Genre salope, je suis féministe
I know every woman's a star
Je sais que chaque femme est une star
And girl, u shine the brightest in my sky
Et ma chérie, tu brilles le plus dans mon ciel
Yeah it shouldn't be hard
Ouais, ça ne devrait pas être difficile
To treat her with some dignity in mind
De la traiter avec un peu de dignité dans l'esprit
One time for my Antwerp ladies
Une fois pour mes dames d'Anvers
One time for my Belgian girls
Une fois pour mes filles belges
Two times for my girl who showed me
Deux fois pour ma fille qui m'a montré
There ain't nothing better in this world
Il n'y a rien de mieux dans ce monde
I ain't never seen u dance
Je ne t'ai jamais vu danser
I ain't never heard u sing
Je ne t'ai jamais entendu chanter
Tryna catch a glance 'cause I know u can
J'essaie d'attraper un regard parce que je sais que tu peux
No delay let's start romancing
Pas de délai, commençons à faire l'amour
I ain't never seen u dance
Je ne t'ai jamais vu danser
I ain't never heard u sing
Je ne t'ai jamais entendu chanter
Tryna catch a glance 'cause I know u can
J'essaie d'attraper un regard parce que je sais que tu peux
No delay let's start romancing
Pas de délai, commençons à faire l'amour
Oh I think I found u
Oh, je pense que je t'ai trouvé
Oh I think I...
Oh, je pense que...





Writer(s): Jean-valery Atohoun, Willem Ardui


Attention! Feel free to leave feedback.