blackwave. feat. WESLEYFRANKLIN - GoodEnough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation blackwave. feat. WESLEYFRANKLIN - GoodEnough




GoodEnough
Достаточно Хорош
Why your chain don't shine like the rapper's do?
Почему твоя цепь не блестит, как у рэперов?
Why you don't bleed for your city?
Почему ты не истекаешь кровью за свой район?
Tell me what's your appeal
Скажи мне, в чем твоя привлекательность?
Prove that you real
Докажи, что ты настоящий.
Better have 5 killers on you
Лучше бы у тебя было пятеро убийц за спиной,
Based on the game and the things we know
Исходя из игры и того, что мы знаем,
Most live a lie for sure
Большинство точно живет во лжи.
If I let you say what's good
Если я позволю тебе решать, что хорошо,
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
(Guess i ain't good enough)
(Думаю, я недостаточно хорош)
Those cassettes out the attic, unraveled foreign magic
Эти кассеты с чердака, распутанная иностранная магия
Made me check the mathematics, sense the havoc
Заставили меня проверить математику, почувствовать хаос.
Had me skipping class to study flows
Заставили меня прогуливать уроки, чтобы изучать тексты.
Put it in to practice, run the show
Применить это на практике, вести шоу.
Every minute, every second, headphones stuck onto the globe
Каждую минуту, каждую секунду, наушники приклеены к глобусу.
Yet it go, "why ain't you hood? yeah, why ain't you hood?
И все равно: "Почему ты не из гетто? Да, почему ты не из гетто?
Why ain't you rapping like you ain't understood?
Почему ты не читаешь рэп так, будто тебя не понимают?
Drugs, sex and violence, all left in silence
Наркотики, секс и насилие - все осталось в тишине.
You ain't hear the shots, getting chased by the sirens, tell me
Ты не слышал выстрелов, тебя не преследовали сирены, скажи мне,
Why your chain don't shine like the rapper's do?
Почему твоя цепь не блестит, как у рэперов?
Why you don't bleed for your city?
Почему ты не истекаешь кровью за свой район?
Tell me what's your appeal
Скажи мне, в чем твоя привлекательность?
Prove that you real
Докажи, что ты настоящий.
Better have five killers on you
Лучше бы у тебя было пятеро убийц за спиной,
Based on the game and the things we know
Исходя из игры и того, что мы знаем,
Most live a lie for sure
Большинство точно живет во лжи.
If I let you say what's good
Если я позволю тебе решать, что хорошо,
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
Am I supposed to run the street, my block, am I supposed to bleed
Я должен управлять улицей, своим кварталом, я должен истекать кровью,
To mould my life in bars and exhibit them at your feet
Чтобы вылепить свою жизнь в барах и выставить ее у твоих ног?
My boss's dirt swept shoes, I need those too,
Грязная обувь моего босса, она мне тоже нужна,
I'm close to match the cost
Я близок к тому, чтобы соответствовать цене.
Money trees in growth but patience nearly done been lost
Денежные деревья растут, но терпение почти иссякло.
I know we dropped what we had cause I
Я знаю, мы бросили то, что у нас было, потому что я
Ain't make that paper like them rappers do
Не зарабатываю столько, сколько эти рэперы.
Hard but bitter truth but all y'all want the sweetest juice
Тяжелая, но горькая правда, но вы все хотите самый сладкий сок,
Presented, wrapped in gift wrap, sit back and get clapped
Поданный в подарочной упаковке, сядьте поудобнее и получите удовольствие.
Chit chat, and finally shut your trap once you can see that
Болтайте, и наконец закройте свой рот, как только увидите, что
Chain 'round my neck, uh, diamonds in my rings, ye
Цепь на моей шее, ага, бриллианты в моих кольцах, да.
Showing off my stacks, screaming fuck all o' y'all opinions
Хвастаюсь своими пачками, кричу черту ваше мнение".
"Nice, let's televise his world and it's demise" (huh?)
"Отлично, давайте покажем по телевизору его мир и его кончину" (а?)
That's all that you desire, entertainment in your eyes
Это все, чего ты желаешь, развлечение в твоих глазах.
Ain't that right?
Разве не так?
Why your chain don't shine like the rapper's do?
Почему твоя цепь не блестит, как у рэперов?
Why you don't bleed for your city?
Почему ты не истекаешь кровью за свой район?
Tell me what's your appeal
Скажи мне, в чем твоя привлекательность?
Prove that you real
Докажи, что ты настоящий.
Better have five killers on you
Лучше бы у тебя было пятеро убийц за спиной,
Based on the game and the things we know
Исходя из игры и того, что мы знаем,
Most live a lie for sure
Большинство точно живет во лжи.
If I let you say what's good
Если я позволю тебе решать, что хорошо,
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
(Ain't I, good enough for you)
(Разве я недостаточно хорош для тебя?)
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
(Ain't I, good enough for you) ain't I, good enough for you
(Разве я недостаточно хорош для тебя?) Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.
(Ain't I, good enough for you) ain't I, good enough for you
(Разве я недостаточно хорош для тебя?) Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Ain't I, good enough for you
Разве я недостаточно хорош для тебя?
Guess I ain't good enough
Думаю, я недостаточно хорош.





Writer(s): Willem Ardui, Jeanvalery Atohoun, Wesley Odd

blackwave. feat. WESLEYFRANKLIN - GoodEnough
Album
GoodEnough
date of release
12-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.