Lyrics and translation blackwinterwells feat. p4rkr & fish narc - STRENGTH BONUS

STRENGTH BONUS

(Helix tears)
(Bitch I feel like fish narc)
(Wells)

I′ve fallen and this time I can't get back up
I wake up everyday and feel the same stuff
I think I′d rather learn than keep my mouth shut
They love me then they know me then they leave
I hate sleeping alone, it's you I need
I'm trapped inside a box that I can′t breathe in
If I disappear would you miss me?
Don′t answer 'cause I know that you′re lying

Oh, I just need something to believe in
Oh, I just need someone to believe in me
I don't believe you when you say nice things
Oh, I just need something to believe in
Oh, I just need someone to believe in me
I don′t believe you when you say nice things

They tell me my life was a no go
Well tell me something that I don't know
Well tell me something that I don′t know (That I don't know)
I just need something to believe in
So please tell me that you ain't leavin′
Please tell me that you ain′t leavin'
(Let me know if you get the chance)

I′m sorry there's a voice inside my head that tells me lies
Sorry that when I′m hurting I lash out like every time
I'm sorry that I wanna talk to you and lose my mind
I′m sorry if it ever seems like I'm not fucking tryin'

Oh, I just need something to believe in
Oh, I just need someone to believe in me
I don′t believe you when you say nice things
Oh, I just need something to believe in
Oh, I just need something to believe in
Oh, I just need something to believe in
Oh, I just need something to believe in

I just need someone who
I just need someone who
I just need someone
I just need someone
I just need someone who
I just need someone who

BONUS DE FORCE

(Larmes d'hélice)
(Salope, je me sens comme Fish Narc)
(Wells)

Je suis tombé et cette fois, je ne peux pas me relever
Je me réveille tous les jours et je ressens la même chose
Je pense que je préférerais apprendre plutôt que de me taire
Ils m'aiment, puis ils me connaissent, puis ils partent
Je déteste dormir seul, c'est toi dont j'ai besoin
Je suis coincé dans une boîte où je ne peux pas respirer
Si je disparaissais, est-ce que tu me manquerais ?
Ne réponds pas, car je sais que tu mens

Oh, j'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire
Oh, j'ai juste besoin de quelqu'un qui croit en moi
Je ne te crois pas quand tu dis des choses gentilles
Oh, j'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire
Oh, j'ai juste besoin de quelqu'un qui croit en moi
Je ne te crois pas quand tu dis des choses gentilles

Ils me disent que ma vie était un échec
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Que je ne sais pas)
J'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire
Alors s'il te plaît, dis-moi que tu ne pars pas
S'il te plaît, dis-moi que tu ne pars pas
(Fais-le moi savoir si tu en as l'occasion)

Je suis désolé, il y a une voix dans ma tête qui me raconte des mensonges
Désolé que quand je suis blessé, je me déchaîne comme à chaque fois
Je suis désolé que je veuille te parler et que je perde la tête
Je suis désolé si jamais cela semble que je ne m'y prends pas

Oh, j'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire
Oh, j'ai juste besoin de quelqu'un qui croit en moi
Je ne te crois pas quand tu dis des choses gentilles
Oh, j'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire
Oh, j'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire
Oh, j'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire
Oh, j'ai juste besoin de quelque chose en quoi croire

J'ai juste besoin de quelqu'un qui
J'ai juste besoin de quelqu'un qui
J'ai juste besoin de quelqu'un
J'ai juste besoin de quelqu'un
J'ai juste besoin de quelqu'un qui
J'ai juste besoin de quelqu'un qui