blago white - MANE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blago white - MANE




MANE
MANE
Yeah
Ouais
Я во белом
Je suis en blanc
Глянь на мои зубочки-и
Regarde mes dents, bébé
Yeah
Ouais
Не говори со мной, если не почистил свои зубы, честно
Ne me parle pas si tu n'as pas brossé tes dents, sérieusement
LEEZEY on the fuckin' beat, boy
LEEZEY sur le beat de fou, mon pote
Белые зубочки после чистки (White)
Des dents blanches après le brossage (Blanc)
Blago, Hermes, Mane Clinic (What a smile!)
Blago, Hermès, Mane Clinic (Quel sourire !)
Знаешь, просто увидав улыбки
Tu sais, juste en voyant un sourire
Е, кайф-кайф-кайф-кайф-кайф (Ха-ха-ха)
Eh, c'est cool, c'est cool, c'est cool, c'est cool, c'est cool (Ha-ha-ha)
В смысле?
Quoi ?
Потратил больше ляма на мой рот это не всё (No-no)
J'ai dépensé plus d'un million pour ma bouche, et ce n'est pas tout (Non-non)
Чтобы было звёздочка, когда я открыл рот
Pour qu'il y ait une étoile quand j'ouvre la bouche
Ведь это для TikTok (Давай)
Parce que c'est pour TikTok (Allez)
Я у ортодонт (Эдуард)
Je suis chez l'orthodontiste (Édouard)
Бзз, да, я их очищаю щас начисто (Let's go)
Bzz, ouais, je les nettoie maintenant (Let's go)
Pow-pow, skrrt-skrrt
Pow-pow, skrrt-skrrt
Не стою в игру, не пробуй
Je ne suis pas dans le jeu, n'essaie pas
Не хейчу, я не пробовал, спроси мой стоматолог (Эдуард)
Je ne déteste pas, je n'ai pas essayé, demande à mon dentiste (Édouard)
Поставь этого в скобок (Yeah), эти деньги даже не мой, бля (Yeah)
Mets ça entre parenthèses (Ouais), cet argent n'est même pas à moi, putain (Ouais)
Ахуел мой проктолог (Yeah), словно тебе надо пломба (Вау)
Mon proctologue a halluciné (Ouais), comme si tu avais besoin d'un plombage (Wow)
Я с подписчиками ору, воу-воу-воу
Je hurle avec mes abonnés, wouhou-wouhou-wouhou
Чисти-Чисти баксы в моей t-шка без лого
Je nettoie les billets dans mon t-shirt sans logo
И это t-шка, я в t-шка (Малыш)
Et c'est un t-shirt, je suis en t-shirt (Bébé)
В зоне риска, кайфую чисто (Кайф)
En zone à risque, je kiffe bien (Kiffe)
Я отдаю всё всегда на goal
Je donne toujours tout pour atteindre l'objectif
Не надо было GoPro, чтоб go pro (No-no)
Pas besoin de GoPro pour être pro (Non-non)
Инопланетянин, будто в НЛО
Extra-terrestre, comme dans un OVNI
Всё туго, как нить, I-i-i floss you know
Tout est serré, comme un fil, je te brosse, tu sais
Белые зубочки после чистки (White)
Des dents blanches après le brossage (Blanc)
Blago, Hermes, Mane Clinic (What a smile!)
Blago, Hermès, Mane Clinic (Quel sourire !)
Знаешь, просто увидав улыбки
Tu sais, juste en voyant un sourire
Е, кайф-кайф-кайф-кайф-кайф (Ха-ха-ха)
Eh, c'est cool, c'est cool, c'est cool, c'est cool, c'est cool (Ha-ha-ha)
В смысле?
Quoi ?
Потратил больше ляма на мой рот это не всё (No-no)
J'ai dépensé plus d'un million pour ma bouche, et ce n'est pas tout (Non-non)
Чтобы было звёздочка, когда я открыл рот
Pour qu'il y ait une étoile quand j'ouvre la bouche
Ведь это для TikTok (Давай)
Parce que c'est pour TikTok (Allez)
Я у ортодонт (Эдуард)
Je suis chez l'orthodontiste (Édouard)
Да, я их очищаю щас начисто (Let's go)
Ouais, je les nettoie maintenant (Let's go)
Yeah
Ouais
Чисти свои зубы
Brosse-toi les dents
Ты же не хочешь ходить с нечистыми зубами?
Tu ne veux pas te promener avec des dents sales ?
А ещё лучше, иди к Эдуарду
Et encore mieux, va voir Édouard
Mane Clinic
Mane Clinic
Йоу, Эдуард, давай поставим мне брекеты, потом сделаем виниры
Yo, Édouard, on va me mettre un appareil dentaire, puis on fera des facettes
Бля, я буду красавчик, как в Голливуде, как Джонни Депп (Кайф)
Putain, je vais être beau gosse, comme à Hollywood, comme Johnny Depp (Kiffe)





Writer(s): Blago White, Leezey, Speenzy


Attention! Feel free to leave feedback.