blessthefall - Times Like These - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blessthefall - Times Like These




Times Like These
Les temps comme ceux-ci
You make me whole
Tu me rends entier
And I want to thank you for this
Et je veux te remercier pour ça
I want to
Je veux
I want to thank you for
Je veux te remercier
I want to thank you for
Je veux te remercier
Thank you for this
Merci pour ça
I want to
Je veux
And I wanna thank you for this chance to be angels
Et je veux te remercier pour cette chance d'être des anges
You push me to strive harder, when I'm unable
Tu me pousses à m'efforcer davantage, quand je ne suis pas capable
And I want you said, I need this
Et je veux que tu dises, j'en ai besoin
And I want, you said, don't leave this
Et je veux, que tu dises, ne quitte pas
Now's our time we're gonna make things right
C'est notre moment, on va arranger les choses
Pull through tonight, tonight, tonight, tonight
On va passer cette nuit, cette nuit, cette nuit, cette nuit
Now's our time we're gonna make things right
C'est notre moment, on va arranger les choses
Pull through tonight, tonight, tonight, tonight
On va passer cette nuit, cette nuit, cette nuit, cette nuit
Ohhhhh...
Ohhhhh...
I remember when we were younger
Je me souviens quand on était plus jeunes
We had nothing but strived for something
On n'avait rien, mais on aspirait à quelque chose
And I remember when we were younger
Et je me souviens quand on était plus jeunes
We had nothing but strived for something
On n'avait rien, mais on aspirait à quelque chose
And I wanna thank you for this chance to be angels
Et je veux te remercier pour cette chance d'être des anges
And I wanna thank you for this chance to be angels
Et je veux te remercier pour cette chance d'être des anges
And I want, I want, and I wanna thank you for this
Et je veux, je veux, et je veux te remercier pour ça
And I want, I want, and I wanna thank you for this
Et je veux, je veux, et je veux te remercier pour ça
Thank you for, for everything
Merci pour, pour tout
We had nothing, strived for something
On n'avait rien, on aspirait à quelque chose
Don't lose sight, of what matters the most
Ne perds pas de vue, ce qui compte le plus
I remember when we were young
Je me souviens quand on était jeunes
I remember, remember when
Je me souviens, souviens-toi quand
We had nothing, strived for something
On n'avait rien, on aspirait à quelque chose
I want to (huh...) Know!
Je veux (hein...) Savoir !
Yeahhhh...
Yeahhhh...
Like fire, like fire
Comme le feu, comme le feu
Come and drown with me like fire... (fire...)
Viens te noyer avec moi comme le feu... (feu...)
Yes!
Oui !
Come and light the fire (yeah)
Viens allumer le feu (ouais)
Come and light the fire (yeah)
Viens allumer le feu (ouais)
Come and light the fire
Viens allumer le feu
Come and light
Viens allumer
Come and light the fire (yeah)
Viens allumer le feu (ouais)
Come and light the fire (yeah)
Viens allumer le feu (ouais)
Come and light the fire
Viens allumer le feu
Come and light the flames!
Viens allumer les flammes !





Writer(s): Craig Edward Mabbitt, Eric Lambert, Jared Michael Warth, Matthew James Traynor, Michael Tyler Frisby


Attention! Feel free to leave feedback.