blinblau - Voice (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blinblau - Voice (Intro)




Voice (Intro)
Voice (Intro)
Сегодня или завтра, я точно не знаю
Aujourd'hui ou demain, je ne sais pas exactement
От всех этих лиц так устал я
Je suis tellement fatigué de tous ces visages
Я тут один, но в душе не одинок
Je suis seul ici, mais je ne suis pas seul dans mon cœur
Поцелуй меня ещё разок
Embrasse-moi encore une fois
Много гуляю, я много теряю
Je marche beaucoup, je perds beaucoup
Прошло 5 лет, всё поменялось
Cinq ans se sont écoulés, tout a changé
Не расстроен на всё, но осадок остался
Je ne suis pas contrarié par tout, mais un arrière-goût reste
Не обделён был деньгами, но обделён был вниманием
Je n'ai pas été privé d'argent, mais j'ai été privé d'attention
Эти чувства, это всё искренне
Ces sentiments, tout est sincère
Новый этап, захожу на пьедестал
Nouvelle étape, je monte sur le podium
Давай...
Allons-y...
Я обещаю, не будет, как прежде
Je te promets que ce ne sera plus comme avant
На обозрении у всех, я буду мишенью
Je serai sous les yeux de tous, je serai une cible
Словил кайф, но я знаю предел своих движений
J'ai pris du plaisir, mais je connais la limite de mes mouvements
Все они ждут, все они ждут, все они ждут
Ils attendent tous, ils attendent tous, ils attendent tous
Им так интересно
C'est tellement intéressant pour eux
У них нет своего дела
Ils n'ont rien à faire
Потратить деньги легко, на одежду
C'est facile de dépenser de l'argent en vêtements
Не хочу говорить, что я не такой
Je ne veux pas dire que je ne suis pas comme ça
Просто хочу взять сам, не брав залог
Je veux juste prendre moi-même, sans laisser de garantie
Ты опять на такси S класса, мои ноги не знают, что с ними будет завтра
Tu es à nouveau dans un taxi de classe S, mes pieds ne savent pas ce qu'ils feront demain
Снимаешь притон, но ты на нём лишь пешка
Tu loues un repaire, mais tu n'es qu'un pion
Вложить в себя, но не вложить на себя
Investir en soi, mais pas en soi
Я двигаюсь на верном, хоть и у меня мало предков
Je me déplace sur le bon chemin, même si j'ai peu d'ancêtres
Но я знаю, кто рядом они верят
Mais je sais qui est à côté de moi, ils croient
Кто из них враг, контролирую своё тело
Qui d'entre eux est un ennemi, je contrôle mon corps
Мы не сдадимся, мы уже далеко
Nous n'abandonnerons pas, nous sommes déjà loin
Это не принцип, меня тянет вещество
Ce n'est pas un principe, je suis attiré par la substance
Задыхаемся дымом, легким не легко
Nous suffoquons dans la fumée, les poumons ne sont pas faciles
Ищем приключения, едем за тобой
Nous recherchons l'aventure, nous partons après toi
Мне уже плохо, но я ещё молодой
Je ne me sens déjà pas bien, mais je suis encore jeune
Профит сделали, потратим на микро
Nous avons fait du profit, nous le dépensons pour un micro
Прошло время, я уже забыл кто ты
Le temps a passé, j'ai déjà oublié qui tu es
Меньше общаюсь с кем дружил так долго
Je parle moins avec ceux avec qui j'étais ami pendant si longtemps
Я ещё вернусь, кто-то простит
Je reviendrai, quelqu'un pardonnera
Я сейчас в деле, мне не пиши
Je suis dans le coup maintenant, ne m'écris pas
Как ты ведёшь себя, Бог простит
Comment tu te conduis, Dieu te pardonnera
Мой сонный вид, думают по ночам играю в игры
Mon air endormi, ils pensent que je joue à des jeux la nuit
Не буду отвечать, всё будет сказано
Je ne répondrai pas, tout sera dit
И ты увидишь, кем в скором стану я
Et tu verras qui je deviendrai bientôt
Это не понт, это мечты
Ce n'est pas une façade, ce sont des rêves
Всё, что мне надо, сделать больше, чем ты
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de faire plus que toi
Трачу время на веселье, но в основном на веселье, где нет запрета
Je passe du temps à m'amuser, mais surtout à m'amuser il n'y a pas d'interdiction
Я уже жду, когда мы с тобой скроемся от всего света
J'attends déjà le moment nous nous cacherons de toute la lumière
Просто захотел сделал
J'ai juste voulu - j'ai fait
Но ты по любому услышишь мой голос
Mais tu entendras de toute façon ma voix
Но ты по любому услышишь мой голос
Mais tu entendras de toute façon ma voix
Но ты по любому услышишь мой голос
Mais tu entendras de toute façon ma voix
Но ты по любому услышишь мой
Mais tu entendras de toute façon mon
Voice
Voice





Writer(s): оболенцев михаил, оболенцев михаил иванович


Attention! Feel free to leave feedback.