Blink-182 - TURN THIS OFF! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blink-182 - TURN THIS OFF!




TURN THIS OFF!
ÉTEIGNEZ ÇA!
If you're too sensitive, well turn this off
Si tu es trop sensible, eh bien, éteins ça
If you're offended by these words, then please fuck off
Si ces mots t'offensent, alors s'il te plaît, va te faire foutre
If you're an asshole (oh-oh) with a dick, then that's something I can lick
Si tu es une connasse (oh-oh) avec une chatte, alors c'est quelque chose que je peux lécher
Then maybe we can call ourselves proctologists
Alors peut-être qu'on peut se faire appeler proctologues
When I first took you out for sushi on a date
Quand je t'ai emmenée manger des sushis pour la première fois
You took me home, I sadly pumped away
Tu m'as ramené chez toi, j'ai malheureusement joui rapidement
On your stomach (ah-oh), face, or ass, it's your fault I came fast
Sur ton ventre (ah-oh), ton visage ou tes fesses, c'est ta faute si j'ai joui vite
So don't blame it on me, that's a you thing
Alors ne m'en veux pas, c'est de ta faute





Writer(s): Mark Hoppus, Thomas Delonge, Brian Dong Ho Lee, Travis Barker


Attention! Feel free to leave feedback.