Blink-182 - Not Now - translation of the lyrics into German

Not Now - Blink-182translation in German




Not Now
Nicht jetzt
Come here, please hold my hand for now
Komm her, bitte halte jetzt meine Hand
Help me, I'm scared please show me how to fight this,
Hilf mir, ich habe Angst, bitte zeig mir, wie ich das bekämpfen kann,
God has a master plan and I guess
Gott hat einen Masterplan und ich schätze
I am in His demand
ich bin in Seinem Plan vorgesehen
Please save me, this time I cannot run
Bitte rette mich, diesmal kann ich nicht fliehen
And I'll see you when this is done
Und ich werde dich wiedersehen, wenn das hier vorbei ist
And now I have come to realize
Und jetzt ist mir klar geworden
That you are the one who's left behind
Dass du diejenige bist, die zurückbleibt
Please stay until I'm gone
Bitte bleib, bis ich gegangen bin
I'm here hold on
Ich bin hier, halt dich an mir fest
To me I'm right here waiting
An mir, ich warte genau hier
I see, a light it feels good
Ich sehe ein Licht, es fühlt sich gut an
And I'll come back soon just like you would
Und ich komme bald zurück, genau wie du es tun würdest
It's useless, my name has made the list
Es ist nutzlos, mein Name steht auf der Liste
And I wish, I gave you one last kiss
Und ich wünschte, ich hätte dir einen letzten Kuss gegeben
Please stay until I'm gone
Bitte bleib, bis ich gegangen bin
I'm here hold on
Ich bin hier, halt dich an mir fest
To me I'm right here waiting
An mir, ich warte genau hier
And take my one last breath,
Und sei bei meinem letzten Atemzug,
And don't forget
Und vergiss nicht
That I will be right here waiting
Dass ich genau hier warten werde
Please stay until I'm gone
Bitte bleib, bis ich gegangen bin
I'm here hold on
Ich bin hier, halt dich an mir fest
To me I'm right here waiting
An mir, ich warte genau hier
And take my one last breath,
Und sei bei meinem letzten Atemzug,
And don't forget
Und vergiss nicht
That I will be right here waiting
Dass ich genau hier warten werde
Please stay until I'm gone
Bitte bleib, bis ich gegangen bin
I'm here hold on
Ich bin hier, halt dich an mir fest
To me I'm right here waiting
An mir, ich warte genau hier
And take my one last breath,
Und sei bei meinem letzten Atemzug,
And don't forget
Und vergiss nicht
That I will be right here waiting
Dass ich genau hier warten werde





Writer(s): Travis Barker, Mark Hoppus, Tom De Longe


Attention! Feel free to leave feedback.