Lyrics and translation Blink-182 - Heaven
I
don't
believe
that
we
were
ever
meant
to
be
Я
не
верю,
что
нам
было
суждено
быть
вместе
Left
underneath
the
light
of
dying
stars
(Dying
stars)
Оставленными
под
светом
умирающих
звёзд
(Умирающих
звёзд)
Push
me
off
of
the
edge
of
the
world
(Fall
apart)
Сбрось
меня
с
края
света
(Разрушь
меня)
Watch
me
as
I
slowly
fall
apart
Смотри,
как
я
медленно
разрушаюсь
Set
fire
to
the
roof
of
your
house
Поджёг
крышу
твоего
дома
And
waited
for
the
sirens
to
wail
(Sirens
wail)
И
ждал,
когда
завоют
сирены
(Завоют
сирены)
Left
your
favorite
rockets
to
melt
(Left
to
melt)
Оставил
твои
любимые
ракеты
плавиться
(Оставил
плавиться)
Listen
as
you
damn
me
to
hell
Слушай,
как
ты
проклинаешь
меня,
отправляя
в
ад
Angel
wings
at
the
bus
stop
Ангельские
крылья
на
автобусной
остановке
Halos
left
on
top
of
the
bar
Нимбы
оставлены
на
барной
стойке
Heaven
doesn't
want
me
now
Рай
не
хочет
меня
теперь
Heaven
doesn't
want
me
Рай
не
хочет
меня
Angel
wings
at
the
bus
stop
Ангельские
крылья
на
автобусной
остановке
Halos
left
on
top
of
the
bar
Нимбы
оставлены
на
барной
стойке
Heaven
doesn't
want
me
now
Рай
не
хочет
меня
теперь
Heaven
doesn't
want
me
Рай
не
хочет
меня
Well,
what
did
I
think
would
happen?
Ну,
и
что
я
думал,
что
произойдет?
I
wouldn't
dream
of
asking
Я
бы
и
не
мечтал
спросить
You
waited
here
for
me
so
long
Ты
так
долго
ждала
меня
здесь
I
lived
in
fear
that
you
moved
on
Я
жил
в
страхе,
что
ты
ушла
What
have
I
done
to
us?
Что
я
сделал
с
нами?
It
seems
I've
broken
trust
and
shattered
dreams
Похоже,
я
разрушил
доверие
и
разбил
мечты
I
only
wish
I'd
spoken
up
Жаль,
что
я
не
высказался
The
loneliness
since
we
broke
up
Одиночество
с
тех
пор,
как
мы
расстались
Angel
wings
at
the
bus
stop
Ангельские
крылья
на
автобусной
остановке
Halos
left
on
top
of
the
bar
Нимбы
оставлены
на
барной
стойке
Heaven
doesn't
want
me
now
Рай
не
хочет
меня
теперь
Heaven
doesn't
want
me
Рай
не
хочет
меня
Angel
wings
at
the
bus
stop
Ангельские
крылья
на
автобусной
остановке
Halos
left
on
top
of
the
bar
Нимбы
оставлены
на
барной
стойке
Heaven
doesn't
want
me
now
Рай
не
хочет
меня
теперь
Heaven
doesn't
want
me
Рай
не
хочет
меня
(Heaven
doesn't
want
me)
(Рай
не
хочет
меня)
(Heaven
doesn't
want
me)
(Рай
не
хочет
меня)
Say
a
prayer
that
you'll
make
it
to
the
other
side
Помолись,
чтобы
ты
добралась
до
другой
стороны
It
won't
make
no
sense
and
you
lose
your
mind
Это
не
будет
иметь
никакого
смысла,
и
ты
сойдёшь
с
ума
We're
lost
in
our
ways
(We're
lost
in
our
ways)
Мы
потерялись
в
своих
путях
(Мы
потерялись
в
своих
путях)
Nothing
left
to
say,
no
(Nothing
left
to
say)
Нечего
больше
сказать,
нет
(Нечего
больше
сказать)
Make
a
wish
that
you'll
get
a
chance
to
say
goodbye
Загадывай
желание,
чтобы
у
тебя
был
шанс
попрощаться
Before
the
shots
ring
out
in
the
dead
of
night
Прежде
чем
выстрелы
раздадутся
посреди
ночи
We're
stuck
in
our
ways
(We're
stuck
in
our
ways)
Мы
застряли
на
своих
путях
(Мы
застряли
на
своих
путях)
I've
got
so
much
to
say,
oh
(I've
got
so
much
to
say)
Мне
так
много
нужно
сказать,
о
(Мне
так
много
нужно
сказать)
Showed
up
like
shadows
in
this
crowd
Появились,
как
тени
в
этой
толпе
Brought
the
fire
blinding
Принесли
ослепляющий
огонь
Came
here
to
quickly
tear
us
down,
down,
down
Пришли
сюда,
чтобы
быстро
разрушить
нас,
вниз,
вниз,
вниз
Angel
wings
at
the
bus
stop
(Whoa)
Ангельские
крылья
на
автобусной
остановке
(Whoa)
Halos
left
on
top
of
the
bar
Нимбы
оставлены
на
барной
стойке
Heaven
doesn't
want
me
now
Рай
не
хочет
меня
теперь
Heaven
doesn't
want
me
(Whoa)
Рай
не
хочет
меня
(Whoa)
Angel
wings
at
the
bus
stop
Ангельские
крылья
на
автобусной
остановке
Halos
left
on
top
of
the
bar
Нимбы
оставлены
на
барной
стойке
Heaven
doesn't
want
me
now
Рай
не
хочет
меня
теперь
Heaven
doesn't
want
me
Рай
не
хочет
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.