blu. - inthenight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blu. - inthenight




inthenight
inthenight
Now I've been quiet for a minute
Je me suis tu pendant un moment
I've been trying so hard to find my own ambition
J'ai essayé si fort de trouver ma propre ambition
Drop my pride down, right to the floor
J'ai laissé tomber ma fierté, directement sur le sol
Got my shit and I came back around, I'm here for more
J'ai récupéré mes affaires et je suis revenu, je suis pour plus
And you've been trying me
Et tu m'as mis à l'épreuve
Oh try so hard to bring the ugly out of me
Oh, tu as essayé si fort de faire ressortir le côté laid de moi
You're telling me you miss me but i know you don't
Tu me dis que tu me manques, mais je sais que ce n'est pas vrai
So just go ahead and leave cause my heart's already broke
Alors vas-y et pars, car mon cœur est déjà brisé
I'm getting lost in the night
Je me perds dans la nuit
And I'm going out my mind
Et je perds la tête
Smoking till it feels right
Je fume jusqu'à ce que ça me fasse du bien
I'm just craving something new
J'ai juste envie de quelque chose de nouveau
Right here in my room
Juste ici, dans ma chambre
I just want someone who ain't you
Je veux juste quelqu'un qui ne soit pas toi
You want
Tu veux
To hold me down
Me retenir
Talking bout me now
Parler de moi maintenant
You want
Tu veux
To hold me down
Me retenir
Talking bout me now
Parler de moi maintenant
Now I've been quiet for a minute
Je me suis tu pendant un moment
I've been trying so hard to find my own ambition
J'ai essayé si fort de trouver ma propre ambition
Drop my pride down, right to the floor
J'ai laissé tomber ma fierté, directement sur le sol
Got my shit and I came back around, I'm here for more
J'ai récupéré mes affaires et je suis revenu, je suis pour plus
And you've been trying me
Et tu m'as mis à l'épreuve
Oh try so hard to bring the ugly out of me
Oh, tu as essayé si fort de faire ressortir le côté laid de moi
You're telling me you miss me but i know you don't
Tu me dis que tu me manques, mais je sais que ce n'est pas vrai
So just go ahead and leave cause my heart's already broke
Alors vas-y et pars, car mon cœur est déjà brisé
I'm getting lost in the night
Je me perds dans la nuit
And I'm going out my mind
Et je perds la tête
Smoking till it feels right
Je fume jusqu'à ce que ça me fasse du bien
I'm just craving something new
J'ai juste envie de quelque chose de nouveau
Right here in my room
Juste ici, dans ma chambre
I just want someone who ain't you
Je veux juste quelqu'un qui ne soit pas toi





Writer(s): Justin Renteria


Attention! Feel free to leave feedback.