blurblur - Don't Need Ya! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation blurblur - Don't Need Ya!




Don't Need Ya!
Не нуждаюсь в тебе!
I don't even know, what you dream about?
Я даже не знаю, о чём ты мечтаешь?
What do you think?
Как думаешь,
Where I'm now?
где я сейчас?
Will the sun give me hopes?
Подарит ли мне солнце надежду?
How to get inside the things that you love
Как проникнуть в то, что ты любишь.
I'll don't give you all these answers in a short time, now
Я не дам тебе всех ответов прямо сейчас,
You'll be afraid to hear that I'm against you from now
Ты испугаешься, узнав, что я против тебя,
I won't worry 'bout you if I run into you in a store
Я не буду волноваться, если встречу тебя в магазине,
I feel like I didn't really say yet, but
Кажется, я ещё не сказал, но
I don't need you anymore
Я больше не нуждаюсь в тебе.
Even looking slowly at you, nothing's good
Даже если медленно смотрю на тебя, ничего хорошего.
Don't need you anymore
Не нуждаюсь в тебе больше.
Feel like you try to get it right
Кажется, ты пытаешься все исправить.
Don't be sorry you were not the one
Не извиняйся, ты была не той.
Usual things made you fucked up
Обычные вещи испортили тебя.
I packed my bags and went far away
Я собрал вещи и уехал далеко.
Far from these thoughts
Вдали от этих мыслей.
But you know, reflections are
Но знаешь, что отражения
Out of control, were you dreaming or?
выходят из-под контроля, или это тебе снилось?
I feel like I've been bored about it
Мне кажется, мне это наскучило.
You know I'm falling into something lazy
Знаешь, я становлюсь ленивым,
When you get judged into all their parties
когда ты втянута во все эти вечеринки.
It made me leave those many times
Это заставляло меня уходить много раз.
Now I don't care about what they say about me
Теперь мне плевать, что они говорят обо мне.
I give a fuck to the lost friends who cheated on me
Мне плевать на потерянных друзей, которые мне изменили.
Getting into their shit games isn't a good way
Ввязываться в их дерьмовые игры - не выход.
I don't even know if they loved me, but
Я даже не знаю, любили ли они меня, но
I don't need you anymore
Я больше не нуждаюсь в тебе.
Even looking slowly at you, nothing's good
Даже если медленно смотрю на тебя, ничего хорошего.
Don't need you anymore
Не нуждаюсь в тебе больше.
Feel like you try to get it right
Кажется, ты пытаешься все исправить.
Don't be sorry you were not the one
Не извиняйся, ты была не той.
Usual things made you fucked up
Обычные вещи испортили тебя.
I packed my bags and went far away
Я собрал вещи и уехал далеко.
I don't need you anymore
Я больше не нуждаюсь в тебе.
Even looking slowly at you, nothing's good
Даже если медленно смотрю на тебя, ничего хорошего.
Don't need you anymore
Не нуждаюсь в тебе больше.
Feel like you try to get it right
Кажется, ты пытаешься все исправить.
Don't be sorry you're not the one
Не извиняйся, ты была не той.
Usual things made you fucked up
Обычные вещи испортили тебя.
I packed my bags and went far away
Я собрал вещи и уехал далеко.
I packed my bags and went far away
Я собрал вещи и уехал далеко.
I feel like I've been bored about it
Мне кажется, мне это наскучило.





Writer(s): Blurblur Blurblur


Attention! Feel free to leave feedback.