blxty feat. kuru - Texas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation blxty feat. kuru - Texas




Texas
Texas
(Ten more minutes, I'll be outside)
(Encore dix minutes, je serai dehors)
(Okay)
(D'accord)
(Yeah, yeah, yea-ah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais-ah, ouais, ouais)
I been restless (Yeah yeah)
Je suis agité (Ouais ouais)
Tell me what you're doing down in Texas (Yeah yeah)
Dis-moi ce que tu fais au Texas (Ouais ouais)
Every time you call my name it leaves me breathless (Ooh)
Chaque fois que tu prononces mon nom, je suis essoufflé (Ooh)
Wanna go? I'll put your name up on the guest list (On the guest list)
Tu veux venir ? Je mettrai ton nom sur la liste des invités (Sur la liste des invités)
Down in Texas
Au Texas
She's down in Texas
Elle est au Texas
You're down in Texas
Tu es au Texas
I'll put you on the guestlist (Yea-ah)
Je te mettrai sur la liste des invités (Ouais-ah)
Down in Texas
Au Texas
She's down in Texas
Elle est au Texas
You're down in Texas
Tu es au Texas
I'll put you on the guestlist (Yea-ah)
Je te mettrai sur la liste des invités (Ouais-ah)
I don't wanna look at you right now
Je ne veux pas te regarder maintenant
I don't wanna talk to you right now
Je ne veux pas te parler maintenant
How can you smile at me right now? Ugh
Comment peux-tu me sourire maintenant ? Ugh
Look at my face girl, turn around
Regarde mon visage ma fille, retourne-toi
Why do you yell at me so loud?
Pourquoi cries-tu si fort sur moi ?
Do you want me here around or, not?
Tu veux que je sois ici, ou pas ?
You're gonna play me then tell all your friends about it
Tu vas jouer avec moi, puis tu vas raconter tout ça à tes amis
And you know what? I ain't even mad about it
Et tu sais quoi ? Je n'en suis même pas fâché
Hop on a jet and forget about it
Prends un jet et oublie tout ça
And you messed with the team now you're lookin' so stupid
Et tu as joué avec l'équipe maintenant tu as l'air si stupide
Seven and Lastplace and Helix stay suited
Seven et Lastplace et Helix restent habillés
Joined the VC and you just went muted
Tu as rejoint le VC et tu es juste devenu silencieux
Went offline like you just got booted
Tu es parti hors ligne comme si tu venais d'être éjecté
I don't wanna talk 'bout that shit how you lied to my face
Je ne veux pas parler de cette merde, comment tu m'as menti en face
Talkin' 'bout it I'm impatient
J'en parle, je suis impatient
I don't want you in my station
Je ne veux pas que tu sois dans ma station
Hop on that plane I ain't playin'
Prends cet avion, je ne joue pas
I'm in New York I'm just waitin'
Je suis à New York, j'attends juste
For you
Que tu
To come to your senses
Reprennes tes esprits
And I can't handle the constant offenses
Et je ne peux pas supporter les offenses constantes
You're up in Texas I'm on my defenses
Tu es au Texas, je suis sur mes défenses
You say you love me your constant pretendin'
Tu dis que tu m'aimes, ton faux-semblant constant
I don't know what to do when I'm steady on these fences 'bout you
Je ne sais pas quoi faire quand je suis constamment sur ces clôtures à cause de toi
I been restless (Yeah yeah)
Je suis agité (Ouais ouais)
Tell me what you're doing down in Texas (Yeah yeah)
Dis-moi ce que tu fais au Texas (Ouais ouais)
Every time you call my name it leaves me breathless (Ooh)
Chaque fois que tu prononces mon nom, je suis essoufflé (Ooh)
Wanna go? I'll put your name up on the guest list (On the guest list)
Tu veux venir ? Je mettrai ton nom sur la liste des invités (Sur la liste des invités)
Down in Texas
Au Texas
She's down in Texas
Elle est au Texas
You're down in Texas
Tu es au Texas
I'll put you on the guestlist (Yea-ah)
Je te mettrai sur la liste des invités (Ouais-ah)
Down in Texas
Au Texas
She's down in Texas
Elle est au Texas
You're down in Texas
Tu es au Texas
I'll put you on the guestlist (Yea-ah)
Je te mettrai sur la liste des invités (Ouais-ah)
(On the guest list)
(Sur la liste des invités)
(Put you on the guestlist)
(Je te mets sur la liste des invités)
(Put you on the guestlist)
(Je te mets sur la liste des invités)
(Down in Texas)
(Au Texas)
Sitting here doing this it almost feels like we're a real light music club, doesn't it? (Seven)
Assis ici à faire ça, on dirait presque un vrai club de musique légère, non ?
Yeah, but we are a light music club
Ouais, mais on est un club de musique légère
Okay, that should do it then
Ok, ça devrait suffire alors
Oh, great!
Oh, génial !
(Lastplace)
(Lastplace)





Writer(s): Willie Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.