bnkr44 feat. Caph, Erin & Piccolo - Troppe caramelle (feat. Caph, Erin & Piccolo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation bnkr44 feat. Caph, Erin & Piccolo - Troppe caramelle (feat. Caph, Erin & Piccolo)




Troppe caramelle (feat. Caph, Erin & Piccolo)
Too Much Candy (feat. Caph, Erin & Piccolo)
Cerco un modo sempre nuovo per vedere bene
I'm searching for a different way to see
Tra i vestiti sporchi tutto sembra senza fine
In between dirty clothes, endless it seems
Il fantasma sta sulla mia porta
The ghost is at my door
Vuoi parlarmi ma ti cade la bocca
You wanna talk, but your mouth drops
Sempre esagerato, resti per terra
Always exaggerated, you stay on the ground
In silenzio, mhm
In silence, mhm
Dai, vedi un po' che c'è da cambiare
Come on, see what needs changing
Troppe caramelle ti fanno male
Too much candy will do you harm
Se ci provi ancora, fai vomitare
If you try it again, you'll throw up
Non serve più a niente
It's no longer useful
Serve più a niente
It's no longer useful
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Serve più a nientе
It's no longer useful
Sparsi come le maglie in camеra
Scattered like jerseys in the room
E sento che ti agiti quando siamo accanto
I feel you get flustered when we're close
E non parli, ma piangi e le tue lacrime hanno lo stesso sapore
You don't speak, but you cry, and your tears taste the same
Non sai che dolore
You don't know the pain
Una dopo l'altra, mantengo la calma
One after the other, I stay calm
Parlo, ma sembra che dica altro, qualcosa non quadra
I speak, but it seems like I'm saying something else, something's not right
Scappi, mi fa compagnia lo specchio, solo lui mi ascolta
You run away, my only companion is the mirror, only he listens to me
Quando racconto ciò che non va
When I tell him what's wrong
Dai, vedi un po' che c'è da cambiare
Come on, see what needs changing
Troppe caramelle ti fanno male
Too much candy will do you harm
Se ci provi ancora, fai vomitare
If you try it again, you'll throw up
Non serve più a niente
It's no longer useful
Serve più a niente
It's no longer useful
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Serve più a niente
It's no longer useful
Ma se mi abbracci e poi ti stacchi
But if you hug me then pull away
Solo per prendere in braccio i tuoi gatti
Just to pick up your cats
Disegnerò un broncio per te
I will pout for you
Mentre ridi e non sembra manco interessarti
While you laugh and don't even seem interested
Come i consigli di tua madre, i messaggi di tuo padre
Like your mother's advice, your father's messages
Non vuoi far la guerra o litigare, ma nemmeno fare pace
You don't want to fight or argue, but neither do you want to make peace
Non so cosa trovi in me, a scuola stavi sempre sola
I don't know what you find in me, you were always alone at school
Ma dimmi perché
But tell me why
Dai, vedi un po' che c'è da cambiare
Come on, see what needs changing
Troppe caramelle ti fanno male
Too much candy will do you harm
Se ci provi ancora, fai vomitare
If you try it again, you'll throw up
Non serve più a niente
It's no longer useful





Writer(s): Dario Lombardi, Duccio Caponi, Marco Vittiglio


Attention! Feel free to leave feedback.