Lyrics and translation bnkr44 feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo - Temporale (feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo)

Temporale (feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo)

Stai sotto a un temporale nel centro
Non ti vedo più, non ti vedo più
Perdo le scarpe mentre aspetto
Guardi ancora in giù, guardi ancora in giù

Mi gira la testa, ho bevuto troppo
Mi hai detto: "Fai in fretta" ed ho chiuso un'occhio
Ma poi penso ai drammi dei tagli, gli orari dei treni
Che, no, non arrivano mai
Insieme a 'sta pioggia se ne andrà il malumore
Anche se parlo per ore e non so mai cosa dire
Ho messo il mio cuore in una ventiquattr'ore
Così quando sarà non potrò più soffrire

Stai sotto a un temporale nel centro
Non ti vеdo più, non ti vedo più
Perdo le scarpе mentre aspetto
Guardi ancora in giù, guardi ancora in giù

Ma se mi ami, scrivilo sugli aeroplani
Uscirò anche solo per portarti fuori a mangiare
Anche se c'è il temporale, anche se non ho più fame
Anche se poi ci ubriachiamo e non vuoi più tornare
Corri e non mi prendi, cadi e ti fai male
Dimmi cosa senti quando senti il mare
Dimmi perché adesso non vuoi più parlare
Dimmi perché adesso non vuoi più parlare
Mi dai le spalle, non ho preso parte
Ma per te non prendere è come lasciare
Quindi tu non prendertela se mi piace
Fare tutto quello che poi a te non piace

Stai sotto a un temporale nel centro
Non ti vedo più, non ti vedo più
Perdo le scarpe mentre aspetto
Guardi ancora in giù, guardi ancora in giù

Stai sotto a un temporale nel centro
Non ti vedo più, non ti vedo più
Perdo le scarpe mentre aspetto
Guardi ancora in giù, guardi ancora in giù

Orage (feat. Erin, Lil Kvneki & Piccolo)

Tu es sous un orage au centre-ville
Je ne te vois plus, je ne te vois plus
Je perds mes chaussures en attendant
Tu regardes encore vers le bas, tu regardes encore vers le bas

Ma tête tourne, j'ai trop bu
Tu m'as dit : "Fais vite" et j'ai fermé un œil
Mais ensuite je pense aux drames des coupes, aux horaires des trains
Qui, non, n'arrivent jamais
Avec cette pluie, la mauvaise humeur s'en ira
Même si je parle pendant des heures et que je ne sais jamais quoi dire
J'ai mis mon cœur dans une valise à roulettes
Donc quand ce sera, je ne pourrai plus souffrir

Tu es sous un orage au centre-ville
Je ne te vois plus, je ne te vois plus
Je perds mes chaussures en attendant
Tu regardes encore vers le bas, tu regardes encore vers le bas

Mais si tu m'aimes, écris-le sur les avions
Je sortirai même juste pour t'emmener dîner
Même s'il y a l'orage, même si je n'ai plus faim
Même si ensuite on se saoule et que tu ne veux plus rentrer
Tu cours et tu ne me prends pas, tu tombes et tu te fais mal
Dis-moi ce que tu ressens quand tu sens la mer
Dis-moi pourquoi maintenant tu ne veux plus parler
Dis-moi pourquoi maintenant tu ne veux plus parler
Tu me tournes le dos, je n'ai pas participé
Mais pour toi, ne pas prendre, c'est comme laisser tomber
Alors ne te fâche pas si j'aime
Faire tout ce que tu n'aimes pas ensuite

Tu es sous un orage au centre-ville
Je ne te vois plus, je ne te vois plus
Je perds mes chaussures en attendant
Tu regardes encore vers le bas, tu regardes encore vers le bas

Tu es sous un orage au centre-ville
Je ne te vois plus, je ne te vois plus
Je perds mes chaussures en attendant
Tu regardes encore vers le bas, tu regardes encore vers le bas