Lyrics and translation bo en - Pale Machine

Pale Machine

I′m feeling good, let's say
My emptiness has gone away
I just woke up today
Eat my corny flakes for you

Good morning, how′s the weather dear?
My feelings are so clear
I just wanna be with you
Doing what you do, always
Show me how to live

(判で押したように)
Just a perfect life
(まんまるまんまる)
Pleasure in every move we make
(判で押したように)
Perfect every time
(まんまるまんまる)
毎回

Will you lead me straight to paradise?
Will you feed me?
Everything is nice here
感じがいっぱい、雨が降りたいでしょ

Hold me, I'm a pale machine
Life is just okay out here, anyone can see
I'm lonely, with my pale machine
Eyes will run with tired tears
Leaving like a dream

I′m born anew, my fingers push the buttons
Thoughts come through now
赤ちゃんみたい
ママさまがいっぱいでしょ

Бледная машина

Чувствую себя хорошо, скажем так,
Моя пустота ушла,
Я только что проснулся сегодня,
Ем свои кукурузные хлопья для тебя.

Доброе утро, дорогая, как погода?
Мои чувства так ясны,
Я просто хочу быть с тобой,
Делая то, что ты делаешь, всегда,
Покажи мне, как жить.

(Как будто штампом)
Просто идеальная жизнь,
(Круглый, круглый)
Удовольствие в каждом нашем движении,
(Как будто штампом)
Идеально каждый раз,
(Круглый, круглый)
Каждый раз.

Отведешь ли ты меня прямо в рай?
Накормишь ли ты меня?
Здесь все так хорошо,
Так много чувств, словно вот-вот пойдет дождь.

Обними меня, я бледная машина,
Жизнь здесь просто нормальная, любой может видеть,
Мне одиноко со своей бледной машиной,
Глаза наполнятся усталыми слезами,
Уходя, как сон.

Я рожден заново, мои пальцы нажимают на кнопки,
Мысли приходят сейчас,
Как ребенок,
Так много мам.