Lyrics and translation bolboi - Yellow Core Memories

Yellow Core Memories

Es ist nicht so leicht
Es ist nicht so leicht
Es ist nicht so leicht
Zu verzeih'n
Es ist nicht so leicht
Es ist nicht so leicht
Es ist nicht so leicht
Zu verzeih'n

Ich zerbrech' jeden Tag, an den Dingen, die du sagst
Und noch mehr an dem, was du denkst (Denkst)
All das, was noch bleibt, nach der schönen Zeit
Ist ein Abschiedsgeschenk (Geschenk)
Guck mich an und du weißt, ich bin hurt für Days
Auch wenn du mich nicht mehr kennst (Kennst)
Und ich hoff' einfach, dass ich vergessen kann
Wer wir sind (Wer wir sind)
Doch alles in meinem Zimmer
Erinnert mich an dich
Und holt mich nach 'nem guten Tag
Straight back
In die Realität, ohne dich
(Ohne dich)
In die Realität
Wo ich an Klamotten riech'

Um wieder zu wissen, wie es war
Als ich nicht alleine war
Als ich mich verlassen konnt' auf Menschen
Die ich mag
Ich versteh' nicht
Wie du mir das antun kannst
Ich versteh nicht
Wie du wegschmeißen kannst, was war

Und ich blick zu den Sachen auf der Couch
Doch ich hab nichts geändert (Geändert)
Hier ist zu viel Schall
Der mein Hirn täglich behämmert (Behämmert)
Ich häng' fest in 'nem ewigen
Cycle, aber verkenn' das (Verkenn' das)
Wann find' ich zu mir selbst
Wann find' ich zu mir selbst, wann find ich zu mir

Warum kann ich nicht einfach sein?
Warum kann ich nicht bleiben?
Warum schau ich immer weg
Wenn and're wegen mir leiden?
Warum kann ich nicht einfach sein?
Warum kann ich nicht bleiben?
Warum schau ich immer weg
Wenn and're wegen mir leiden?

Bin ich ein guter Mensch?
(Ohohooo)
Bin ich ein guter Mensch?
(Ohohoooo)

Souvenirs Jaunes

Ce n'est pas si facile
Ce n'est pas si facile
Ce n'est pas si facile
De pardonner
Ce n'est pas si facile
Ce n'est pas si facile
Ce n'est pas si facile
De pardonner

Je me brise chaque jour, à cause des choses que tu dis
Et encore plus à cause de ce que tu penses (Penses)
Tout ce qui reste, après les beaux moments
C'est un cadeau d'adieu (Cadeau)
Regarde-moi et tu sais, je suis blessé depuis des jours
Même si tu ne me connais plus (Connais)
Et j'espère juste pouvoir oublier
Qui nous sommes (Qui nous sommes)
Mais tout dans ma chambre
Me rappelle toi
Et après une bonne journée, ça me ramène
Direct
À la réalité, sans toi
(Sans toi)
À la réalité
Où je sens tes vêtements

Pour me souvenir de ce que c'était
Quand je n'étais pas seul
Quand je pouvais compter sur des gens
Que j'aime
Je ne comprends pas
Comment tu peux me faire ça
Je ne comprends pas
Comment tu peux jeter ce qui était

Et je regarde les choses sur le canapé
Mais je n'ai rien changé (Changé)
Il y a trop de bruit ici
Qui martèle mon cerveau chaque jour (Martèle)
Je suis coincé dans un éternel
Cycle, mais ne le vois pas (Ne le vois pas)
Quand vais-je me retrouver
Quand vais-je me retrouver, quand vais-je me retrouver

Pourquoi ne puis-je pas simplement être ?
Pourquoi ne puis-je pas rester ?
Pourquoi je détourne toujours le regard
Quand d'autres souffrent à cause de moi ?
Pourquoi ne puis-je pas simplement être ?
Pourquoi ne puis-je pas rester ?
Pourquoi je détourne toujours le regard
Quand d'autres souffrent à cause de moi ?

Suis-je une bonne personne ?
(Ohohooo)
Suis-je une bonne personne ?
(Ohohoooo)