Lyrics and translation Boom Boom Kid - Eni
Eni,
Eni,
Repitió
de
año
por
segunda
vez,
oh
no!
Tu
as
redoublé
pour
la
deuxième
fois,
oh
non !
Eni,
desocupada,
Eni,
au
chômage,
Tiene
20
años,
padres
divorciados
Tu
as
20 ans,
tes
parents
sont
divorcés
Oh!,
Eni
Oh !
Eni
Vive
en
Zárate,
Tu
vis
à
Zárate,
Que
es
un
pequeño
infierno,
pero
tu
miraste
al
cielo...
C’est
un
petit
enfer,
mais
tu
as
regardé
le
ciel…
...Y
descubriste
algo
diferente
…Et
tu
as
découvert
quelque
chose
de
différent
Que
te
hace
especial
para
mí
Qui
te
rend
spéciale
pour
moi
Que
no
es
tu
corte
moderno
Ce
n’est
pas
ta
coupe
moderne
O
tu
forma
de
vestir
y
de
caminar.
Ni
ta
façon
de
t’habiller
et
de
marcher.
Tu
sabes
algo
mujer
es
lo
que
todos
Tu
sais
quelque
chose,
femme,
c’est
ce
que
tout
le
monde
Quieren
saber
y
averiguar...
Veut
savoir
et
découvrir…
Oh...
de
que
color
es
el
viento?
Oh…
de
quelle
couleur
est
le
vent ?
Eni,
Eni,
Repitió
de
año
por
segunda
vez,
oh
no!
Tu
as
redoublé
pour
la
deuxième
fois,
oh
non !
Eni,
desocupada,
Eni,
au
chômage,
Tiene
20
años,
padres
divorciados
Tu
as
20 ans,
tes
parents
sont
divorcés
Oh!
Eni,
Oh !
Eni,
Vive
en
Zárate,
Tu
vis
à
Zárate,
Que
es
un
pequeño
infierno,
pero
tu
miraste
al
cielo...
C’est
un
petit
enfer,
mais
tu
as
regardé
le
ciel…
...Y
descubriste
algo
diferente
…Et
tu
as
découvert
quelque
chose
de
différent
Que
te
hace
especial
para
mí
Qui
te
rend
spéciale
pour
moi
Que
no
es
tu
corte
moderno
Ce
n’est
pas
ta
coupe
moderne
Tu
forma
de
vestir
y
de
caminar.
Ni
ta
façon
de
t’habiller
et
de
marcher.
Tu
sabes
algo
mujer
es
lo
que
todos
Tu
sais
quelque
chose,
femme,
c’est
ce
que
tout
le
monde
Quieren
saber
y
averiguar...
Veut
savoir
et
découvrir…
De
qué
color
es
el
viento?
De
quelle
couleur
est
le
vent ?
Oh!
tu
no
perdías
el
tiempo.
Oh !
tu
ne
perdais
pas
ton
temps.
Oh!
de
qué
color
es
el
viento?
Oh !
de
quelle
couleur
est
le
vent ?
Oh!
tu
no
perdías
el
tiempo...
Oh !
tu
ne
perdais
pas
ton
temps…
Eni,
no
te
sientas
mal!
Oh
no...
Eni,
ne
te
sens
pas
mal !
Oh
non…
Oh
Eni!...
Oh
Eni !…
Eni,
tú
eres
especial
para
mí
Eni,
tu
es
spéciale
pour
moi
Tú
eres
especial
para
mí...
Tu
es
spéciale
pour
moi…
Rate the translation
1
Jim y Joan
2 Abrazame
3 Medicina (Música Es), Parte 2
4 Dejame Ser Parte de Esa Locura
5 Eni
6 En Bs as Olvida para Bens, Meu Bem
7 Paranoia Candy Blues
8 Julio
9 Vida Fane'
10 Freight Train
11 Fueguitos
12 Si Esas Paredes Hablaran, María Ojos Negros No Mas
13 Ollie Over the Hate
14 Brick By Brick
15 Blu
16 We Belong Together
17 My Smiling Fragile Heart
18 Jenny
19 Razones
20 Crayones Nada Trendy
21 Typical
22 Cigarrillos, Pastillas y Alcohol
23 Del Absoluto Vacío Surge Este Capricho
24 Desespero
25 Tomar Helado
26 Dirty Connections
27 She Runaway
28 Angelito's Lullaby
29 Como Empezar
30 Perfume de Vos
31 Pon Tu Corazón en la Música
32 La Vida Esta Bien Si No Te Rindes
33 I Do
34 Kitty
35 Donna
36 Rapocappo
37 Donde
2 Abrazame
3 Medicina (Música Es), Parte 2
4 Dejame Ser Parte de Esa Locura
5 Eni
6 En Bs as Olvida para Bens, Meu Bem
7 Paranoia Candy Blues
8 Julio
9 Vida Fane'
10 Freight Train
11 Fueguitos
12 Si Esas Paredes Hablaran, María Ojos Negros No Mas
13 Ollie Over the Hate
14 Brick By Brick
15 Blu
16 We Belong Together
17 My Smiling Fragile Heart
18 Jenny
19 Razones
20 Crayones Nada Trendy
21 Typical
22 Cigarrillos, Pastillas y Alcohol
23 Del Absoluto Vacío Surge Este Capricho
24 Desespero
25 Tomar Helado
26 Dirty Connections
27 She Runaway
28 Angelito's Lullaby
29 Como Empezar
30 Perfume de Vos
31 Pon Tu Corazón en la Música
32 La Vida Esta Bien Si No Te Rindes
33 I Do
34 Kitty
35 Donna
36 Rapocappo
37 Donde
Attention! Feel free to leave feedback.