Lyrics and translation Boom Boom Kid - Te Acordás de Jimbo?

Te Acordás de Jimbo?

I need your face in my shoulder
I need your face in my shoulder again
I know you try to be a men
Oh boy don't try to hurry up no no no
I need your face in my shoulder
I need your face in my shoulder again
Don't you know nature is so wise
Don't you know sometimes nature is slow

But she always knows me
She always buoy, she always beat me, she always, always oh...
If you have twenty four, sixty one or twenty five years
And I tell again Madurar no es crecer

I need your face in my shoulder
I need your face in my shoulder again
I know you try to be a men
Oh boy don't try to hurry up no no no
I need your face in my shoulder
I need your face in my shoulder again

Don't you know I need you so wise
Don't you know sometimes I need you so more
But she always knows me
But she always buoy, but she always beat me, she always, always oh...
If you have twenty four, sixty one or twenty old five years
And I tell again madurar no es crecer
And your burning your life going fast like the wind
Trying to be a men, driving fast cars, drinking to other wine, smoke
Madurar no es crecer, no es crecer por suerte
Bah, que importa,
But I need your face in my shoulder again

Tu te souviens de Jimbo ?

J’ai besoin de ton visage sur mon épaule
J’ai besoin de ton visage sur mon épaule encore une fois
Je sais que tu essaies d’être un homme
Oh garçon, n’essaie pas de te précipiter, non non non
J’ai besoin de ton visage sur mon épaule
J’ai besoin de ton visage sur mon épaule encore une fois
Ne sais-tu pas que la nature est si sage ?
Ne sais-tu pas que parfois la nature est lente ?

Mais elle me connaît toujours
Elle me porte toujours, elle me bat toujours, elle toujours, toujours oh…
Si tu as vingt-quatre, soixante et un ou vingt-cinq ans
Et je te le dis encore une fois, mûrir n’est pas grandir

J’ai besoin de ton visage sur mon épaule
J’ai besoin de ton visage sur mon épaule encore une fois
Je sais que tu essaies d’être un homme
Oh garçon, n’essaie pas de te précipiter, non non non
J’ai besoin de ton visage sur mon épaule
J’ai besoin de ton visage sur mon épaule encore une fois

Ne sais-tu pas que j’ai besoin de toi, si sage ?
Ne sais-tu pas que parfois j’ai besoin de toi, encore plus ?
Mais elle me connaît toujours
Mais elle me porte toujours, mais elle me bat toujours, elle toujours, toujours oh…
Si tu as vingt-quatre, soixante et un ou vingt-cinq ans
Et je te le dis encore une fois, mûrir n’est pas grandir
Et tu brûles ta vie en allant vite comme le vent
Essayer d’être un homme, conduire des voitures rapides, boire du vin, fumer
Mûrir n’est pas grandir, ce n’est pas grandir par chance
Bah, qu’importe,
Mais j’ai besoin de ton visage sur mon épaule encore une fois