Boom Boom Kid - Tengo Mis Sueños Intactos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boom Boom Kid - Tengo Mis Sueños Intactos




Tengo Mis Sueños Intactos
J'ai encore mes rêves intacts
Suelo sumergirme en él
J'ai l'habitude de me plonger dedans
Mi pequeño mundo de miel
Mon petit monde de miel
Nadie me hace daño ahí
Personne ne me fait de mal là-bas
¡Oh, eso muy bien!
Oh, je le sais très bien !
Y si a veces crees morir
Et si parfois tu crois mourir
No te caigas, ven aquí
Ne tombe pas, viens ici
¡Que con ritmo elevaré a risas tu existir!
Je ferai vibrer ton existence avec un rythme de rire !
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Suelo sumergirme en él
J'ai l'habitude de me plonger dedans
Mi pequeño mundo de miel
Mon petit monde de miel
Nadie me hace daño ahí
Personne ne me fait de mal là-bas
¡Y siempre soy feliz!
Et je suis toujours heureux !
Y si a veces solés sentir
Et si parfois tu as l'habitude de sentir
Que lo bueno no va a venir
Que le bon ne va pas arriver
Ese es el momento en que
C'est le moment
¡Más tienes que insistir!
Tu dois insister davantage !
Y ahí, al fin, lo
Et toi, là, enfin, je le sais
Oh, ya verás
Oh, tu verras
Que ahí estarán
Qu'ils seront
Oh, ya verás
Oh, tu verras
Que ahí estarán
Qu'ils seront
¡Aún todos tus sueños intactos!
Tous tes rêves sont encore intacts !





Writer(s): Carlos Damian Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.