bosco herrero - reina mantis - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation bosco herrero - reina mantis




reina mantis
mantis queen
que estás cansada de mi cara
I know you're tired of my face
De que juegue a la consola en madrugada
Of me playing on the console at dawn
De mis formas de decirte que te quiero
Of my ways of telling you I love you
Tan románticas que en verdad dan arcadas
So romantic that they really make you gag
Y esta noche, cuando salga la luna
And tonight, when the moon comes out
que darás de comer a las tortugas
I know you'll feed the turtles
Te marcharás con ese chico tan guapo
You'll leave with that handsome boy
Y yo me ahogaré dentro de la laguna
And I'll drown in the lagoon
Y cuando estéis en la cama
And when you're in bed
Yo estaré recortando caras
I'll be cutting out faces
Para decorar la casa y sorprenderte
To decorate the house and surprise you
La próxima ocasión que vaya a verte
The next time I go to see you
Pero nunca vuelves, nunca vuelves
But you never come back, you never come back
Me he quedado congelado con tus ojos verdes
I'm frozen with your green eyes
Estoy yendo al gimnasio pa' ponerme fuerte
I'm going to the gym to get strong
A ver si de esta manera consigo gustarte
To see if this way I can get you to like me
Estoy en nuestro sitio de batidos
I'm at our smoothie spot
Te he pedido unas tortitas con chocolate fundido
I ordered you some pancakes with melted chocolate
Pero me las he comido solo
But I ate them all by myself
Y después con lágrimas he jugado a los bolos
And then I played bowling with tears
Y esta noche, cuando salga la luna
And tonight, when the moon comes out
que darás de comer a las tortugas
I know you'll feed the turtles
Te marcharás con ese chico tan guapo
You'll leave with that handsome boy
Y yo me ahogaré dentro de la laguna
And I'll drown in the lagoon
Y yo me ahogaré dentro de la laguna
And I'll drown in the lagoon
Y yo me ahogaré dentro de la laguna
And I'll drown in the lagoon
Y yo me ahogaré dentro de la laguna
And I'll drown in the lagoon





Writer(s): Bosco Herrero


Attention! Feel free to leave feedback.