Lyrics and translation bosco herrero - reina mantis
Sé
que
estás
cansada
de
mi
cara
Je
sais
que
tu
es
fatiguée
de
mon
visage
De
que
juegue
a
la
consola
en
madrugada
De
me
voir
jouer
à
la
console
au
milieu
de
la
nuit
De
mis
formas
de
decirte
que
te
quiero
De
mes
façons
de
te
dire
que
je
t'aime
Tan
románticas
que
en
verdad
dan
arcadas
Si
romantiques
qu'elles
donnent
vraiment
envie
de
vomir
Y
esta
noche,
cuando
salga
la
luna
Et
ce
soir,
quand
la
lune
se
lèvera
Sé
que
darás
de
comer
a
las
tortugas
Je
sais
que
tu
nourriras
les
tortues
Te
marcharás
con
ese
chico
tan
guapo
Tu
partiras
avec
ce
garçon
si
beau
Y
yo
me
ahogaré
dentro
de
la
laguna
Et
je
me
noierai
dans
le
lac
Y
cuando
estéis
en
la
cama
Et
quand
vous
serez
au
lit
Yo
estaré
recortando
caras
Je
serai
en
train
de
découper
des
visages
Para
decorar
la
casa
y
sorprenderte
Pour
décorer
la
maison
et
te
surprendre
La
próxima
ocasión
que
vaya
a
verte
La
prochaine
fois
que
j'irai
te
voir
Pero
nunca
vuelves,
nunca
vuelves
Mais
tu
ne
reviens
jamais,
tu
ne
reviens
jamais
Me
he
quedado
congelado
con
tus
ojos
verdes
Je
suis
resté
figé
par
tes
yeux
verts
Estoy
yendo
al
gimnasio
pa'
ponerme
fuerte
Je
vais
à
la
salle
de
sport
pour
me
muscler
A
ver
si
de
esta
manera
consigo
gustarte
Pour
voir
si
je
peux
te
plaire
de
cette
façon
Estoy
en
nuestro
sitio
de
batidos
Je
suis
dans
notre
endroit
préféré
pour
les
smoothies
Te
he
pedido
unas
tortitas
con
chocolate
fundido
Je
t'ai
commandé
des
crêpes
au
chocolat
fondu
Pero
me
las
he
comido
solo
Mais
je
les
ai
mangées
tout
seul
Y
después
con
lágrimas
he
jugado
a
los
bolos
Et
après
j'ai
joué
aux
quilles
avec
des
larmes
Y
esta
noche,
cuando
salga
la
luna
Et
ce
soir,
quand
la
lune
se
lèvera
Sé
que
darás
de
comer
a
las
tortugas
Je
sais
que
tu
nourriras
les
tortues
Te
marcharás
con
ese
chico
tan
guapo
Tu
partiras
avec
ce
garçon
si
beau
Y
yo
me
ahogaré
dentro
de
la
laguna
Et
je
me
noierai
dans
le
lac
Y
yo
me
ahogaré
dentro
de
la
laguna
Et
je
me
noierai
dans
le
lac
Y
yo
me
ahogaré
dentro
de
la
laguna
Et
je
me
noierai
dans
le
lac
Y
yo
me
ahogaré
dentro
de
la
laguna
Et
je
me
noierai
dans
le
lac
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.