bosco herrero - ángel malvado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation bosco herrero - ángel malvado




ángel malvado
Злой ангел
Miro el televisor, luces multicolor
Смотрю телевизор, разноцветные огни
Y todo afuera apagado
А за окном всё погасло
Estoy viendo a un boxeador celebrar con furor
Вижу, как боксёр яростно празднует
Como al final ha ganado
Свою победу в финале
La sangre se esparce
Кровь растекается
Gotean sus guantes
С его перчаток капает
Me pongo mi traje
Надеваю свой костюм
Y salgo a buscarte
И выхожу тебя искать
Sales del callejón con tus alas de dragona
Выходишь из переулка с крыльями дракона
Como un ángel malvado
Как злой ангел
Te recojo de la estación, subimos al salón y yo
Забираю тебя с вокзала, поднимаемся в зал, ты и я
Y dormimos atados
И спим связанными
Eres tan guapa
Ты такая красивая
Y tu alma parece una ilusión
А твоя душа словно иллюзия
Me encantas, me llamas
Ты очаровываешь, манишь меня
Conectas hadas en mi corazón
Зажигаешь фей в моем сердце
Sales del callejón con tus alas de dragona
Выходишь из переулка с крыльями дракона
Como un ángel malvado
Как злой ангел
Te recojo de la estación, subimos al salón y yo
Забираю тебя с вокзала, поднимаемся в зал, ты и я
Y dormimos atados
И спим связанными
Sacas mis garras
Достаёшь мои когти
Las afilas para que den más terror
Точишь их, чтобы вселяли больше ужаса
Y buscamos policías
И ищем полицейских
Los atamos dentro de mi furgón
Связываем их в моём фургоне
Knock-knock, knock-knock
Тук-тук, тук-тук
Estoy llamando al infierno
Я стучу в ад
¿Hay alguien aquí adentro?
Есть кто-нибудь там?
Knock-knock, knock-knock
Тук-тук, тук-тук
Hay una mano en mi cuerpo
На моем теле рука
Que me lleva a recuerdos
Которая уносит меня к воспоминаниям
Donde yo estaba cuerdo, no
Где я был в здравом уме, нет
Quiero pasar junto a ti el resto de mi vida entera
Хочу провести с тобой остаток всей моей жизни
Me encanta verte reír, es como ver la luna llena
Мне нравится видеть твой смех, это как видеть полную луну
Tus ojos y tu nariz me desafían como hienas
Твои глаза и нос бросают мне вызов, как гиены
Vente a vivir a Madrid, yo te lleno la bañera
Приезжай жить в Мадрид, я наполню тебе ванну
Sales del callejón con tus alas de dragona
Выходишь из переулка с крыльями дракона
Como un ángel malvado
Как злой ангел
Te recojo de la estación, subimos al salón y yo
Забираю тебя с вокзала, поднимаемся в зал, ты и я
Y dormimos atados
И спим связанными
Sacas mis garras
Достаёшь мои когти
Las afilas para que den más terror
Точишь их, чтобы вселяли больше ужаса
Y buscamos policías
И ищем полицейских
Los atamos dentro de mi furgón
Связываем их в моём фургоне
Knock-knock, knock-knock
Тук-тук, тук-тук
Estoy llamando al infierno
Я стучу в ад
¿Hay alguien aquí adentro?
Есть кто-нибудь там?
Knock-knock, knock-knock
Тук-тук, тук-тук
Hay una mano en mi cuerpo
На моем теле рука
Que me lleva a recuerdos
Которая уносит меня к воспоминаниям
Donde yo estaba cuerdo, no
Где я был в здравом уме, нет
Eres la única persona con la que conecto
Ты единственный человек, с которым я на одной волне
Eres esa pócima que me tiene despierto
Ты то зелье, которое не даёт мне уснуть
Cuando estoy contigo que puedo ser honesto
Когда я с тобой, я знаю, что могу быть честным
Siento magia cuando me pego a tu cuerpo
Я чувствую магию, когда прикасаюсь к твоему телу
Cuando me pego a tu cuerpo
Когда прикасаюсь к твоему телу
Eres la única persona con la que conecto
Ты единственный человек, с которым я на одной волне
Eres esa pócima que me tiene despierto
Ты то зелье, которое не даёт мне уснуть
Cuando estoy contigo que puedo ser honesto
Когда я с тобой, я знаю, что могу быть честным
Sales del callejón con tus alas de dragona
Выходишь из переулка с крыльями дракона
Como un ángel malvado
Как злой ангел
Te recojo de la estación, subimos al salón y yo
Забираю тебя с вокзала, поднимаемся в зал, ты и я
Y dormimos atados
И спим связанными





Writer(s): Bosco Herrero


Attention! Feel free to leave feedback.