bottom surgery - Flat Affect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation bottom surgery - Flat Affect




Flat Affect
Absence d'Affect
Sclera splatter on the wall
Des éclaboussures de sclérotique sur le mur
Oh my god skittering, shaking
Oh mon Dieu, ça grouille, ça tremble
Digested, window aching to be opened
Digéré, la fenêtre implore d'être ouverte
Slam it shut
Claque-la
Yeah I know they lookin' in
Ouais, je sais qu'ils me regardent
Friction fucked up, seen my sins
Friction foirée, j'ai vu mes péchés
Obvious they want me under them
C'est évident qu'ils me veulent sous eux
Tying nooses with a wire
Nouer des nœuds coulants avec du fil de fer
Choking,
Étranglement,
Sprayin'.
Pulvérisation.
Yeah I'm fucking infertile
Ouais, je suis putain d'infertile
Jana choppin' bodies in the sunroom
Jana découpe des corps dans la véranda
Yeah I know that she's a fuckin' autophile.
Ouais, je sais que c'est une putain de nécrophile.
She dribbling down the belt loop
Elle dégouline le long de la ceinture
Soaking, sour, it's a party
Trempé, acide, c'est une fête
Crack it, smoke out, like a sunroof
Casse-le, fume, comme un toit ouvrant
Marti gras, she hella clocky
Mardi gras, elle est sacrément à l'heure
Spray a cask of
Vaporiser un fût de
Carry flask of
Porter une flasque de
Stashin' shame
Cacher la honte
Don't need no glasses
Pas besoin de lunettes
Spilling vessels on the walls
Déverser des récipients sur les murs
We're dying carnates
Nous sommes des chairs mourantes
Dyeing carpets
Teindre les tapis
Who let this bitch in?
Qui a laissé entrer cette salope ?
I don't care!
Je m'en fous !
Who let this snitch in?
Qui a laissé entrer cette balance ?
Yeah, I feel 'em stare!
Ouais, je les sens me fixer !
Jack on fire in the kitchen
Jack est en feu dans la cuisine
Turn him, seven tasers
Retourne-le, sept tasers
Someone called the cops
Quelqu'un a appelé les flics
Sherm stick dipped seven layers
Bâton de sherm trempé sept couches
Three-five poems, thirteen days
Trente-cinq poèmes, treize jours
Shit's getting janky, who did it?
Ça devient bizarre, qui l'a fait ?
I'm disgusted. Turned off, yeah I'm droolin'
Je suis dégoûté. Déconnecté, ouais je bave
I'm disgusted. Turned off, yeah I'm droolin'
Je suis dégoûté. Déconnecté, ouais je bave
I don't really care what happens next, I'm gonna kill myself
Je me fiche de ce qui se passe ensuite, je vais me suicider
Yeah, you know I got that flat affect
Ouais, tu sais que j'ai cet affect plat





Writer(s): Havyn Alyce


Attention! Feel free to leave feedback.