boy with a guitar - GCSE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation boy with a guitar - GCSE




GCSE
GCSE
I've got GCSE's, gonna get that grade 9 (Grade 9)
J'ai des GCSE, je vais obtenir cette note 9 (Note 9)
I revise for me, my results are mine (Are mine)
Je révise pour moi, mes résultats sont les miens (Sont les miens)
Don't be talking to me, Educake online (Online)
Ne me parle pas, Educake en ligne (En ligne)
British, sipping on tea, looked up a new guide (New guide)
Britannique, sirotant du thé, j'ai trouvé un nouveau guide (Nouveau guide)
I was messing up my education
Je gâchais mon éducation
'Cause I believed that I could make it
Parce que je croyais que je pouvais y arriver
Have your dreams but don't let 'em take it
Aie des rêves mais ne les laisse pas te prendre
Exams this week, I feel so basic
Examens cette semaine, je me sens tellement basique
Teach me like Vader, I did a past paper
Enseigne-moi comme Vader, j'ai fait un ancien sujet
I rock up to school looking like Mister Maker
J'arrive à l'école en ressemblant à Mister Maker
Made to pass all of my subjects later
Je suis fait pour réussir tous mes sujets plus tard
I don't revise, I don't listen to haters
Je ne révise pas, je n'écoute pas les haineux
Pythagoras, angle looking like 'gator
Pythagore, angle qui ressemble à un alligator
No sleep last night, feeling like Mater
Pas de sommeil la nuit dernière, je me sens comme Mater
Mixing up styles like a pepper shaker
Je mélange les styles comme un poivrier
Grades on a platter, I ordered a waiter
Des notes sur un plateau, j'ai commandé un serveur
Conflict in Asia, I study and think
Conflit en Asie, j'étudie et je réfléchis
How funny it is that Johnson got kicked
Comme c'est drôle que Johnson ait été viré
Biology - how to make a daughter?
Biologie - comment faire une fille ?
Biomass - animal weight without water
Biomasse - poids animal sans eau
Slaughter, the writer used
Abattage, l'écrivain a utilisé
Analyse texts in silence, dude
Analyser des textes en silence, mec
And for maths, I'm popping like boba
Et pour les maths, j'explose comme du boba
And if you doubt me you can soh cah toa
Et si tu doutes de moi, tu peux soh cah toa
I've got GCSE's, gonna get that grade 9 (Grade 9)
J'ai des GCSE, je vais obtenir cette note 9 (Note 9)
I revise for me, my results are mine (Are mine)
Je révise pour moi, mes résultats sont les miens (Sont les miens)
Don't be talking to me, Educake online (Online)
Ne me parle pas, Educake en ligne (En ligne)
British, sipping on tea, looked up a new guide (New guide)
Britannique, sirotant du thé, j'ai trouvé un nouveau guide (Nouveau guide)





Writer(s): Mackenzie Lynch


Attention! Feel free to leave feedback.